"GRUBIE LIUDI" (=gente desagradable) trabajando cara al público en Rusia
El jueves pasado hubo seminario y, al final del todo, me preguntaron los alumnos que asistieron, qué es lo que más me impresionó de Rusia cuando llegué y con esta pregunta pensé: -¡Esta es la mía!
Así que les dije lo de las tiendas, los gritos y de más. Les dije que no podía entender por qué cuando entras a una tienda la dependienta no te dice hola, ni te pregunta si necesitas algo, ni te dice adiós cuando te vas ni nada y tampoco por qué te tratan como lo hacen, por qué te chillan en todas partes, por qué no quieren vender, por qué no se preocupan de consolidar la clientela cuando viven de los propios clientes.
Una de las profesoras me dijo que ella está convencida de que esa reacción es lo que todavía les queda del trato que se daba antiguamente durante los años de la Unión Soviética, cuando los dependientes de las tiendas en este periodo de tiempo donde tenían un déficit inmenso de alimentos, abusaban de este privilegio como manipuladores de los mismos, apartando todo aquello que venderían a la familia o decidiendo incluso si la persona que entraba por la puerta era digna de comprar el producto que allí se vendía, un producto que, en ocasiones, ocupaba todos los estantes del comercio y que era ÚNICO en el establecimiento.
Retomando esta conversación con esta misma profesora un día más tarde, me dijo que ellos (los rusos que han visto otros lugares) se dan perfecta cuenta de cómo son, de que en otros sitios la gente es mucho más alegre y actúa de forma más “despreocupada” y que, ella, muchas veces echa de menos los 2 años que pasó en Cuba por el carácter de la gente. Además me dijo que es cierto que la gente aquí no sonríe tanto, que suponía que yo lo había notado, que la expresión de la cara de la gente es mucho más seria, como de preocupación.
Es cierto que yo ahora, después de un curso entero aquí, estoy más acostumbrada a todo eso y ahora lo aprecio menos, pero sí que es cierto que lo noté cuando llegué, aunque, no sé si por hacerle sentir un poco mejor, también le conté que, de todas formas, yo este ambiente ya lo había vivido antes cuando, hace 5 años en Letonia, al montarme en el tren un mañana de un día cualquiera, me di cuenta de que la gente, aunque vaya acompañada, no hablaba, no reía y tenía una expresión en la cara de tristeza increíble. Aun así, lo que más me impresionó fue cuando, al bajar del tren, (parece que todo el mundo bajaba en la misma parada), toda esa gente formaba una inmensa masa que se dirigía en la misma dirección, silenciosos y cabizbajos y eso fue algo que inmediatamente me llevó a pensar en las películas del holocausto. Era como si toda aquella gente fuera perfectamente consciente de que el camino que seguía era el que le llevaba a su final. De verdad que, de todo lo que haya podido ver en los sitios en que he estado, ese momento es de las cosas que más me han impresionado siempre.
En fin, con respecto a todo esto, sólo decir que resulta muy emotivo tener una conversación de este tipo en la que, una rusa, te cuenta en primera persona capítulos como este sobre su propia historia mientras hace un verdadero esfuerzo por contener las lágrimas.
Rusos en Bélgica
Parece ser que los belgas que vienen a estudiar a Irkutsk, según Amanda, vienen con un programa de intercambio y, para que les salga un poco asequible a los rusos, por eso del cambio en cuestión nivel de vida (a mí me parece, sinceramente, que la vida aquí no es más barata), que los rusos pagan el alojamiento de los belgas en Rusia y los belgas el de los rusos en Bélgica.
Alumnos rusos - educación en Rusia
(...o al menos en esta universidad de Irkutsk...)
Los alumnos… hacía mucho que no hablaba de los alumnos, ¿eh?
Los viernes tengo clase de LECTURA DE CASA a las 8 de la mañanita con el grupo de 5º (sólo son 4pax.). Tenemos clase desde principios de noviembre porque antes tuvieron prácticas, etc. Aun así, entre todas estas prácticas, nos vimos un día en el que les dije lo que íbamos a hacer cada uno de los días de clase desde que retomaran las mismas.
Tras estas prácticas llegó el retorno a las clases:
1er día de clase: ¿Nº de personas en clase? 0/4
2º día: 0/4
3er día: 2/4! Eso sí, llegan a las 8.30hs.
Cuando llegan tan alegremente, saludan, se sientan y… pregunto:
- Bueno, ¿habéis leído el libro?
- No…
- Y… ¿a qué habéis venido entonces?
- A que nos digas qué tenemos que hacer para el próximo día. (¿Me estás vacilando? Hace 2 meses y medio que sabéis que tenéis que leer este libro y hace uno y medio que os dije cuántas páginas teníais que leer cada semana hasta el final del año).
- Pues… bueno… como no habéis leído nada, y el libro tiene unas 200págs… si antes tenías que leer 20págs/semana, ahora... para el próximo día hasta la página 65, al siguiente hasta la 130 y al siguiente hasta el final.
- …
- Y… de verdad, no sé qué hacer con vosotras… así que, como hasta el momento no habéis hecho nada y en clase no tenemos nada que hacer, os podéis ir a la cafetería a empezar a leer todas las páginas que tenéis pendientes para el próximo día.
Espero que no les molestara mucho tenerse que levantar para al final no tener clase (de hecho, la cafetería y la biblioteca no abren hasta las 9.30hs), al fin y al cabo, es lo que he hecho yo durante las 3 últimas semanas, así que…
En la cátedra me preguntaron después si después de esas semanas de ausencia, las chicas habían ido a clase y, al contarles la historia, me desahogué con ellas porque de verdad, queme indignan los estudiantes con ellas, me indigna que gente de 5º de carrera piense que estudiar en una universidad es ir a clase ¼ semanas del mes, posar el culo en la silla y esperar a que pase la hora, de verdad que me pone ENFERMA!
Una de las profas, como solución, propuso simplemente que leyeran algún capítulo en concreto y ya está. Yo de verdad… NO QUIERO! Quiero que se lean el libro o que suspendan! Saben en lo que consiste la clase, por lo tanto, si no aceptan las normas tan cual son, entonces, que suspendan! No se puede acceder siempre a hacer lo que quieren los alumnos porque si siempre cedes, entonces cada vez van a hacer menos!
Después esta profesora me contó que ellas son conscientes de que hay algunos alumnos que no están a la altura del curso en el que estudian pero que (no sé si es el decano) les tiene dicho que tienen que intentar mantener a todos los alumnos. Supongo que esto se debe a que es porque, a pesar de que en Rusia, al terminar lo que para nosotros es 2º de bachillerato, hacen un examen de acceso a la universidad y se ponen a disposición de los mejores estudiantes plazas para estudiar en la universidad de forma gratuita, hay gente que entra pagando (y para estudiar español se paga alrededor de 40.000Rbs/año = 1.000€ +/-) porque no puede acceder a esas plazas. Además, esta profa me dijo que antes las pruebas de acceso a la universidad eran más duras: había que hacer 6 exámenes en la universidad a la que querías acceder y, ahora, se hacen 2 (matemáticas y ruso) y, en función de la facultad en la que quieras estudiar, hay que hacer otros (para estudiar español piden 2º idioma e historia).
En fin, que es una pena que, por dinero, por mantener a esos estudiantes que pagan por estudiar, haya que hacer cualquier cosa, hasta el punto de reducir a la calidad de la enseñanza porque, de verdad que hay gente que no tiene nivel (aunque también hay gente muy buena). Es una pena porque es una propaganda horrorosa para la universidad. Me parece que el prestigio de la universidad se vende barato. En fin, como dice un chiste de mi libro de ruso del año pasado:
En una conversación entre un alumno (de ruso) y un profesor al terminar el curso:
Alumno: - Profesor, con todo lo que Ud. Me ha enseñado, dígame ¿qué puedo hacer yo por Ud. Para agradecérselo?
Profesor: - No digas que has estudiado conmigo.
¡Interesante! Cuándo le pregunté a la profa cuánto tiempo suele estudiar la gente esta carrera (español), me respondió que 5 años. Entonces le dije que no, que no me había entendido, que yo no preguntaba para cuánto tiempo está programado terminar la carrera en condiciones normales, que lo que quería saber, es en cuánto tiempo normalmente tardan los estudiantes en sacársela. La respuesta fue: 5… Bueno, a veces, cuando piden años sábaticos y cosas así, puede que más… En fin, me alegra comprobar que los estudiantes de español son TAN buenos, que TODOS terminan la carrera en 5 años.
Que paséis un buen día.
Hasta MUY pronto!
Gloria
lunes, 28 de noviembre de 2011
domingo, 20 de noviembre de 2011
Y van 10 (semanas) desde que llegué
Gloria es un problema para los rusos
Esta pasada semana me han dicho en el departamento que, en el despacho de los cobros, están valorando la posibilidad de hacerme una cuenta bancaria porque para mí a lo mejor es más fácil que los líos del otro día… (a mí como respuesta sólo me ocurrió un: ¡o para ellos!) Para ellos es más cómodo que yo no les pegue el coñazo, desde luego… A mí la verdad es que me da igual porque yo no gano dinero en este país como para ahorrar así que… no me va a rentar el dinero en el banco… Si a ellos les viene bien y no es muy complicado, si quieren que me la hagan, para mi tener una cuenta bancaria en Rusia y una tarjeta será, el día que me vuelva a mi casa, un souvenir más que me llevo de aquí.
Médico
En mi 689713654ª visita al médico durante estas semanas, este martes fui a recoger los resultados de los análisis que me hicieron y del cardiograma y, como siempre, me dijeron que todo está normal. Y como todo está normal y parezco estar sana, me mandan que me eche unas gotas en los ojos 2veces/día y que me controle la tensión durante 2 semanas y luego vuelva a visitarles (a mí me parece que entorno a 11-12 y 7-8 no está mal… pero ellos son los que entienden, así que… PÓNGANME OTRA DE RESIGNACIÓN, POR FAVOR!).
El verdadero objetivo de la visita a la Policlínica esta vez era conseguir llevarme mi карта (historial médico). Les he dicho que mi familia está preocupada y que como no entiendo muy bien, quiero que me lo traduzcan en la cátedra para que sepan exactamente lo que me han hecho y lo que me pasa. Al final no me dan la carta, pero… ¡me dan fotocopias! creo que con esto valdrá para la siguiente visita…
¡Ah! La médica me dice que soy como una мимоза (mimosa). Parece ser que las mimosas son unas flores de los árboles, las primeras flores que salen en invierno y cuando las tocas, se cierran. Creo que me está llamando delicadita (qué es mucho mejor que frágil, por otra parte…)
Esto es una mimosa...
Me gustaría un día, de aquí a que se celebren las elecciones de marzo, reunir el valor necesario para ser capaz de preguntar en la cátedra el por qué de esa bandera ahí, el por qué de la propaganda a favor de una determinada ideología en una institución pública, una institución que pertenece a todos y cada uno de los rusos independientemente de cuál sea su ideología.
Si ese día llega, prometo contaos cuál fue la respuesta.
Esta pasada semana me han dicho en el departamento que, en el despacho de los cobros, están valorando la posibilidad de hacerme una cuenta bancaria porque para mí a lo mejor es más fácil que los líos del otro día… (a mí como respuesta sólo me ocurrió un: ¡o para ellos!) Para ellos es más cómodo que yo no les pegue el coñazo, desde luego… A mí la verdad es que me da igual porque yo no gano dinero en este país como para ahorrar así que… no me va a rentar el dinero en el banco… Si a ellos les viene bien y no es muy complicado, si quieren que me la hagan, para mi tener una cuenta bancaria en Rusia y una tarjeta será, el día que me vuelva a mi casa, un souvenir más que me llevo de aquí.
Médico
En mi 689713654ª visita al médico durante estas semanas, este martes fui a recoger los resultados de los análisis que me hicieron y del cardiograma y, como siempre, me dijeron que todo está normal. Y como todo está normal y parezco estar sana, me mandan que me eche unas gotas en los ojos 2veces/día y que me controle la tensión durante 2 semanas y luego vuelva a visitarles (a mí me parece que entorno a 11-12 y 7-8 no está mal… pero ellos son los que entienden, así que… PÓNGANME OTRA DE RESIGNACIÓN, POR FAVOR!).
El verdadero objetivo de la visita a la Policlínica esta vez era conseguir llevarme mi карта (historial médico). Les he dicho que mi familia está preocupada y que como no entiendo muy bien, quiero que me lo traduzcan en la cátedra para que sepan exactamente lo que me han hecho y lo que me pasa. Al final no me dan la carta, pero… ¡me dan fotocopias! creo que con esto valdrá para la siguiente visita…
¡Ah! La médica me dice que soy como una мимоза (mimosa). Parece ser que las mimosas son unas flores de los árboles, las primeras flores que salen en invierno y cuando las tocas, se cierran. Creo que me está llamando delicadita (qué es mucho mejor que frágil, por otra parte…)
Esto es una mimosa...
Poniendo nombre a mis complicaciones médicas
Si voy a casa de Karina es porque la pasada semana, como todas aunque no lo cuente, quedé con esta chica y le conté la cosa de los médicos. Como conclusión, me dijo que fuera a ver a su madre al día siguiente que… también es neuróloga. ¡Y van 4!
Su madre me hizo otro reconocimiento de esos que ya me sé de memoria y la verdad es que por fin me enteré de que, eso que tengo en el cuello, es más importante de lo que yo creía. No es un nódulo o un quiste o algo parecido, en el médico se referían a que tengo que cuidar la TIROIDES! Lo de los dolores de cabeza y todo eso… parece que todo apunta a que tengo MIGRAÑAS OCULARES y que es muy recomendable que me haga esa МРТ (=IRM), para la que por cierto, tengo cita el día 1/12.
Me río yo de sacrificios como el Ramadán (con todos los respetos a los musulmanes)
Después de tanta consulta médica y de las conclusiones finales, decidí un buen día hacer una tabla de todas aquellos alimentos que sí y que no. Que puedo y que no puedo tomar porque sean beneficiosos y perjudiciales para toda la ristra de males que me acompañan en Siberia.
La conclusión a la que llegué después de un buen rato de "devanamiento SESUDIL" es que lo único que puedo hacer en mi situación es atiborrame a pastillas y esperar a morir.
Es que... ¡SÓLO puedo comer MANZANAS! Y sin abusar porque... claro... la fruta en general hace que te baje la tensión... ¡Qué desesperación! Es increíble cómo todo lo que puedo comer en unos casos no puedo comerlo en otros. De verdad, ¿eh? Que creo que lo único que se salva es la pasta y el arroz. Si por no poder hacer, ¡no puedo ni beber!
- vino, malo para las migrañas oculares
- alcohol, café, té, zumo y leche de vaca... no se recomienda para mis cada vez más frecuentes dolores de cabeza
- es que ni el AGUA DEL GRIFO! Malísima para la tiroides
Jodeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeer... ¡Es que no me dejan vivir!
Un hogar ruso
La casa de Karina es bastante grande. La verdad es que su habitación está decorada bastante al estilo europeo, pero la verdad es que ella no es la típica rusa. Ha estado en Europa varias veces y se le nota que tiene une mentalidad diferente a la del resto de las rusas.
La moqueta es la reina de la casa. Por eso esa tradición de quitarse los zapatos nada más llegar en la entrada (invitados incluidos). De todas formas, supongo que debemos ser de los pocos que no hacemos este tipo de cosas pero… lo cierto es que a nosotros los invitados no nos suelen dejar la casa llena de barro por la lluvia o la nieve (como en Alemania o aquí).
La decoración es un poco pomposa y anticuada (al estilo “Restaurante las Galeras de Guada”).
Lo mejor… la supertele (Rusia parece el país de las televisiones. -Después de verlas en los autobuses urbanos…-) y el busto de Lenin. Muy interesante…
La traducción
Hace un mes le dije a una profa que si me podía traducir unos documentos que me habían pedido en el departamento internacional y me dijo que sí, que en 3 días me lo tenía.
En 3 días lo tenía pero a mí no me ha dado ningún papel, así que… hace 2 semanas me dijeron que lo necesitaban para la semana pasada y se lo dije a esta profesora. Afortunadamente, ya lo tenía hecho (aunque había tenido problemas con el ordenador).
El día de antes de entregar la traducción en este sitio estábamos las 2 en el departamento terminando la traducción. Es que es flipante, de verdad. ¡Pero qué ganas de quedar mal! Si yo, de verdad que no pregunto, pero es que se dejan en evidencia ellos solos con su multitud de justificaciones… Si de verdad que no hace falta, si… si lo tiene para el día que lo necesito, no me importa cuándo lo haga, pero ¿por qué dice que ya lo tenía? Nunca entenderé por qué la gente miente, y menos por GILIPOLLECES!
Clases
Una de las novedades de la semana ha sido que he empezado a dar clases a una chica. Este detalle hace que me sienta aún más rusa porque, en esta zona, pocos son los rusos que no tienen mínimo 2 trabajos...
A ver qué tal se da….
Combatiendo el frío en Siberia
La verdad es que es curioso esto de los coches en Rusia… La chica de las clases tiene un coche con un mando en el que, si da a un botón, el coche empieza a calentarse para que cuando llegue ella a montarse se esté calentito… Y además, me ha dicho que tiene un asiento con calefacción. INCREÍBLE lo que inventan para el frío! Nosotros no tenemos estas cosas, ¿no? A veces ya no sé si me sorprenden cosas que no son normales o es que yo vivo en la parra y no me entero ni del nodo…
La teoría de: Si Chica = X; Chico = X±3 NO se cumple en este país
Esta teoría, el Sr. R.R. sostiene que, en toda pareja, si evalúas el aspecto físico de ambos componentes de la misma del 1 al 10 (siendo 10 la máxima puntuación), no puede haber una diferencia de más de 3ptos y que, además, si existe, sólo puede haber 2 razones:
1. El hombre está muy bien dotado
2. Hay razones económicas
Este finde me he dado cuenta de que esta teoría no es cierta aquí porque en Rusia hay muchas parejas y… las chicas por lo general son muy guapas, y los chicos muy feos… Así que, creo que debe haber más de 1 pareja que incumpla esta regla (y más del 80% de las parejas también).
Las elecciones en Rusia
Al igual que España hace 2 días cambió su gobierno, en Rusia, el secelebrarán elecciones parlamentarias el próximo 4 de diciembre y elegirán su nuevo presidente el 4 de marzo de 2012. Para esta próxima legislatura el actual presidente Dmitri Medvédev no se presentará, sino que cederá ese cargo al ahora primer ministro Vladimir Putin, que forman parte del Partido Político "Rusia Unida" y esto conlleva cambios visibles en todas partes, entre ellas, el mercado central de Irkutsk, donde antes en el puesto de alfombras todo el mundo podía disfrutar de la maravillosa vista de la alfombra de Dmitri Medvédev y ahora ha sido sustituida por la de Vladimir Putin.
Os dejo las pruebas (espero que a Luis no le moleste que haya utilizado su imagen para recordar aquellos tiempos en los que el importante era Medvédev). Ahora que hay que concienciar a la población de la presidencia de Putin, parece que ha perdido su puesto privilegiado.
Lo cierto es que creo que las elecciones presidenciales en Rusia son tan interesantes como en España: en España simpre ganan PP o PSOE (dependen de la situación del momento) y en Rusia aunque, que yo sepa, hay 7 partidos políticos registrados, parece ser que lo que ocurra en las próximas elecciones no será nada más que "Crónica de una Muerte Anunciada".
Para a quién le interese saber algo más sobre este asunto, le recomiendo: http://www.intereconomia.com/noticias-gaceta/internacional/internacional/ultimo-cambalache-politico-putin-20110925
Por otro lado, y como dije en su momento con respecto a la publicidad encontrada en la Policlínica a la que fui, éste no es el único momento en el que se hace patente este tipo de propaganda en instituciones públicas.
Este es el símbolo del partido Medvédev-Putin, "Rusia Unida": 
Me gustaría un día, de aquí a que se celebren las elecciones de marzo, reunir el valor necesario para ser capaz de preguntar en la cátedra el por qué de esa bandera ahí, el por qué de la propaganda a favor de una determinada ideología en una institución pública, una institución que pertenece a todos y cada uno de los rusos independientemente de cuál sea su ideología.
Si ese día llega, prometo contaos cuál fue la respuesta.
En fin… ¡buena semana para todos!
Un besete,
Gloria
Un besete,
Gloria
martes, 15 de noviembre de 2011
Aparte de los médicos y sobre las pasadas semanas
Retorno de una desaparecida
Ya ha vuelto de sus vacaciones la jefa del departamento, que, según me dijo otra profa, -“se ha ido a China, porque es que tenía una semana de vacaciones”. (Aaaaaaaaaaaaam, que no sabía yo que las profas tenían, aparte de sus 10 días de Navidad y los 2 meses de verano, una semana a elegir cuando quieran a lo largo del año…). ¡De verdad que este sistema cada vez me sorprende más! Y que conste, que me parece bien que se vaya, pero me hace gracia ese “tenía una semana de vacaciones”. ¡Qué coño tenía? ¡Que se quería ir y se ha ido! Y hace bien, oye… Pero ¿por qué dice que la tenía? NO la tenía, ¡qué coño, se ha ido y ya está!
Al final me van a hacer creer que soy idiota (o a lo mejor es que lo soy y yo me creo muy lista…)
Las pieles en Rusia
Por la tarde salí a dar una vuelta con Alessandra, que quería ir a ver algunos abrigos de piel. Hemos ido a una tienda y lo he flipado con los precios. Será que claro, no estoy familiarizada con este tipo de cosas pero…:
· Gorros: hasta de 24.000Rbs (= 600€)
· Abrigos: 7.000Rbs (=175€) hasta 216.000Rbs (> 5.000€).
A veces me paro a pensar en qué me gastaría yo una suma de dinero como esa, en qué bien material, me refiero, y no se me ocurre nada…
El día de cobrar en la universidad de Irkutsk
Me dicen en la cátedra, que hoy (8 Nov.) es el día de cobrar (menos mal, porque yo este lunes ya pensaba decirle a Larisa que qué pasa, que yo no he cobrado ni lo de septiembre y… a mí también me cobran cuando cojo el bus cada día o compro la comida en el supermercado…).
Hay que pasar por касса (caja) y, cuando llego allí, me mandan a no sé qué despacho y de ese despacho otra vez a la caja porque aquí, el proceso, siempre lo empieza el de al lado. Ellos no se ponen de acuerdo y se pasan la bola (en este caso yo) uno a otro.
Por fin me hacen caso en la caja y me enseñan unos papeles que tengo que firmar (lo que voy a cobrar). Mmmmmmmm… ¡no estoy de acuerdo! Si me han subido el sueldo, que es lo que estaba intentando este año reconociendo el máster que hice, es poco; y si no me han subido el sueldo, es mucho (pero por eso no me voy a quejar…).
Le pregunto que qué es eso y me dice que lo firme… Mmmmmmmmm… no puedo firmar algo con lo que no estoy de acuerdo… Si lo firmo, estaré diciendo que me parece bien esa cifra…
Miro las cifras mientras trato de deducir qué significan… detrás de mí en la cola… NO HAY NADIE, pero la mujer debe tener mucho que hacer y no quiere perder el tiempo conmigo. Como siempre, me gritan y después me arranca los papeles de las manos y… me voy, ¿qué voy a hacer si no? Voy al departamento internacional a decirles lo de mi vahído aquel viernes, etc. y me dicen qué es lo que tengo que cobrar.
Vuelvo al lugar… le pregunto a la Sra. De la caja si puedo hacerle una pregunta. Ya cansada, me dice que tengo que ir al otro sitio antes (ha debido de pensar, que mejor que me lo explique la otra). Llego allí y la mujer, la verdad que muy maja, me lo explica muy pacientemente y sin que yo pueda entender ni PAPA. Me da un papelito con la cifra que no entiendo y el desglose que tampoco entiendo, y me dice que vaya a cobrar a la caja…
Me voy al departamento, a ver si así, por ciencia infusa me viene la inspiración y de repente conozco el significado de aquél jeroglífico. Ya me entra la risa de lo absurdo de la situación: no puedo entender ni mi propia nómina habiéndome dicho antes en el departamento internacional qué es lo que tengo que cobrar y habiéndomelo explicado una mujer en ruso que… de verdad que no he entendido NADA.
Le pido a una profa que me interprete a la Sra. Del despacho con el desglose.
Cuando nos ve llegar la mujer del despacho, que estaba en el pasillo, le dice a mi intérprete que dónde me he metido, que vaya a cobrar, que la caja cierra a las 15hs (son las 14.35hs). La digo que no se preocupe, que primero quiero entender y luego ya cobro (y si no cobro al día siguiente, que me da lo mismo) y me dice que no, que cobre primero. Tenemos una larga lucha sobre lo que debe ser primero y después y ya me obligan a cobrar, que es lo que no quiero, porque, para cobrar, tengo que firmar un papel con el que no estoy de acuerdo. Al final no me quedan más narices que firmar. Parece ser que si no firmaba y cobraba YA, no podía cobrar. Eran los últimos 25´ de cobrar del mes y si no cobras en ese momento, no cobras ese mes (en mi caso, mes y medio de trabajo).
Tras una llamada de esta Sra. Al Dto. Internacional me desglosan toda la nómina y queda todo claro.
La conclusión es que, aunque yo trabajé 1/2mes justo en septiembre (16-30), de hecho llegué el miércoles 14 (que lo pasé de descanso) y no aparecí en la universidad hasta el día siguiente a las 12am aprox. Porque sabía que si llegaba antes, me iba a poner a trabajar inmediatamente como me cuadrase el tener clase en el horario. Aunque empecé a trabajar el viernes 16 se septiembre, a mí no me registraron hasta el lunes 19 y, por lo tanto, no empiezo a cobrar hasta 3 días después, lo que significa que cobro casi 1/8 menos que, aunque no es ninguna millonada es aproximadamente el dinero que me gasto yo en vivir 5 días en Rusia (contando transporte para ir a trabajar, comer en la universidad y en casa cada uno de esos 5 días). Una bonita alegría en el día…
Si no digo nada es porque en mi contrato pone que debo trabajar un determinado número de horas y, haciendo cuentas, les debo 2 pero… ¿Hasta qué punto es mi problema que no me den el trabajo que me pertenece? Yo necesito vivir en este país y para eso tengo que trabajar. Si las condiciones de mi contrato han cambiado y ahora, voy a trabajar menos y, por tanto, cobrar menos, entonces me tendré que replantear si con ese sueldo y en esas condiciones, quiero seguir aquí…
Finde de negocios
No sé por qué, pero este finde parece que se me ha dado bien. He ido a 2 sitios a comprar cosas y me han cobrado menos en los 2. Vamos, que en total he pagado la mitad de lo que me correspondía…
Me he comprado 3 libros que tengo en español, para coparar luego con el ruso porque así de primeras, creo que se me va de nivel (Isla Sajalín, Chéjov; Humillados y ofendidos, X ; y Cosacos, de X). Tan bien se me ha dado la compra que el día siguiente volví con Alessandra a ese sitio y me compré otro que también tengo en español, “La desgracia de ser inteligentes, Griboyédov” (en total creo que me he gastado 3€… Claro que… el exceso de peso de la maleta me va a costar más el día que me vuelva a casa…).
No se te puede sacar de casa
El sábado estuve con Beka en un Rte. Chino y Beka y de verdad que no deja de sorprenderme. Esto es lo que ha hecho:
1. ha “salido corriendo” al entrar en el Rte. (corre, corre, que hace frío y anda que te zurzan si te quedas atrás…). De verdad Beka, que eres todo un caballero.
2. cuando hemos pedido le ha dicho al camarero que “más rápido”. ¡Nooooooooo! ¿Cómo le puedes decir al camarero que se dé prisa? No sé, se supone que no te va a dejar desatendido. Lo suyo es esperar y si tarda mucho, entonces, quejarte, pero ¿cómo puedes quejarte antes de saber cómo será el servicio que recibas de ellos? Lo mejor de todo es que él se ha justificado diciendo: - esto es Rusia, aquí se puede hacer… (Perdona por no saber que en Rusia lo normal es degradar al camarero y hacerle ver que es un SIERVO del cliente… No sé, a lo mejor en Kirguistán también es así).
3. se ha echado azúcar en el té de un azucarero que debía llevar allí 12 años y, lo peor de todo, ¡ha removido el azúcar con la cuchara del azucarero! ¿Cuántas personas habrán hecho lo mismo antes? ¿Quién no se habrá dado cuenta y por error habrá chupado la cuchara? Bllllllllllll… ¡qué ascamen!
Una de curiosidades
La niebla por las mañanas es bastante común. Os dejo alguna foto del barrio, para que veáis cómo está a primera hora de la mañana y otra de por la tarde, de cuando esa niebla matutina se hace permanente.
Ya ha vuelto de sus vacaciones la jefa del departamento, que, según me dijo otra profa, -“se ha ido a China, porque es que tenía una semana de vacaciones”. (Aaaaaaaaaaaaam, que no sabía yo que las profas tenían, aparte de sus 10 días de Navidad y los 2 meses de verano, una semana a elegir cuando quieran a lo largo del año…). ¡De verdad que este sistema cada vez me sorprende más! Y que conste, que me parece bien que se vaya, pero me hace gracia ese “tenía una semana de vacaciones”. ¡Qué coño tenía? ¡Que se quería ir y se ha ido! Y hace bien, oye… Pero ¿por qué dice que la tenía? NO la tenía, ¡qué coño, se ha ido y ya está!
Al final me van a hacer creer que soy idiota (o a lo mejor es que lo soy y yo me creo muy lista…)
Las pieles en Rusia
Por la tarde salí a dar una vuelta con Alessandra, que quería ir a ver algunos abrigos de piel. Hemos ido a una tienda y lo he flipado con los precios. Será que claro, no estoy familiarizada con este tipo de cosas pero…:
· Gorros: hasta de 24.000Rbs (= 600€)
· Abrigos: 7.000Rbs (=175€) hasta 216.000Rbs (> 5.000€).
A veces me paro a pensar en qué me gastaría yo una suma de dinero como esa, en qué bien material, me refiero, y no se me ocurre nada…
El día de cobrar en la universidad de Irkutsk
Me dicen en la cátedra, que hoy (8 Nov.) es el día de cobrar (menos mal, porque yo este lunes ya pensaba decirle a Larisa que qué pasa, que yo no he cobrado ni lo de septiembre y… a mí también me cobran cuando cojo el bus cada día o compro la comida en el supermercado…).
Hay que pasar por касса (caja) y, cuando llego allí, me mandan a no sé qué despacho y de ese despacho otra vez a la caja porque aquí, el proceso, siempre lo empieza el de al lado. Ellos no se ponen de acuerdo y se pasan la bola (en este caso yo) uno a otro.
Por fin me hacen caso en la caja y me enseñan unos papeles que tengo que firmar (lo que voy a cobrar). Mmmmmmmm… ¡no estoy de acuerdo! Si me han subido el sueldo, que es lo que estaba intentando este año reconociendo el máster que hice, es poco; y si no me han subido el sueldo, es mucho (pero por eso no me voy a quejar…).
Le pregunto que qué es eso y me dice que lo firme… Mmmmmmmmm… no puedo firmar algo con lo que no estoy de acuerdo… Si lo firmo, estaré diciendo que me parece bien esa cifra…
Miro las cifras mientras trato de deducir qué significan… detrás de mí en la cola… NO HAY NADIE, pero la mujer debe tener mucho que hacer y no quiere perder el tiempo conmigo. Como siempre, me gritan y después me arranca los papeles de las manos y… me voy, ¿qué voy a hacer si no? Voy al departamento internacional a decirles lo de mi vahído aquel viernes, etc. y me dicen qué es lo que tengo que cobrar.
Vuelvo al lugar… le pregunto a la Sra. De la caja si puedo hacerle una pregunta. Ya cansada, me dice que tengo que ir al otro sitio antes (ha debido de pensar, que mejor que me lo explique la otra). Llego allí y la mujer, la verdad que muy maja, me lo explica muy pacientemente y sin que yo pueda entender ni PAPA. Me da un papelito con la cifra que no entiendo y el desglose que tampoco entiendo, y me dice que vaya a cobrar a la caja…
Me voy al departamento, a ver si así, por ciencia infusa me viene la inspiración y de repente conozco el significado de aquél jeroglífico. Ya me entra la risa de lo absurdo de la situación: no puedo entender ni mi propia nómina habiéndome dicho antes en el departamento internacional qué es lo que tengo que cobrar y habiéndomelo explicado una mujer en ruso que… de verdad que no he entendido NADA.
Le pido a una profa que me interprete a la Sra. Del despacho con el desglose.
Cuando nos ve llegar la mujer del despacho, que estaba en el pasillo, le dice a mi intérprete que dónde me he metido, que vaya a cobrar, que la caja cierra a las 15hs (son las 14.35hs). La digo que no se preocupe, que primero quiero entender y luego ya cobro (y si no cobro al día siguiente, que me da lo mismo) y me dice que no, que cobre primero. Tenemos una larga lucha sobre lo que debe ser primero y después y ya me obligan a cobrar, que es lo que no quiero, porque, para cobrar, tengo que firmar un papel con el que no estoy de acuerdo. Al final no me quedan más narices que firmar. Parece ser que si no firmaba y cobraba YA, no podía cobrar. Eran los últimos 25´ de cobrar del mes y si no cobras en ese momento, no cobras ese mes (en mi caso, mes y medio de trabajo).
Tras una llamada de esta Sra. Al Dto. Internacional me desglosan toda la nómina y queda todo claro.
La conclusión es que, aunque yo trabajé 1/2mes justo en septiembre (16-30), de hecho llegué el miércoles 14 (que lo pasé de descanso) y no aparecí en la universidad hasta el día siguiente a las 12am aprox. Porque sabía que si llegaba antes, me iba a poner a trabajar inmediatamente como me cuadrase el tener clase en el horario. Aunque empecé a trabajar el viernes 16 se septiembre, a mí no me registraron hasta el lunes 19 y, por lo tanto, no empiezo a cobrar hasta 3 días después, lo que significa que cobro casi 1/8 menos que, aunque no es ninguna millonada es aproximadamente el dinero que me gasto yo en vivir 5 días en Rusia (contando transporte para ir a trabajar, comer en la universidad y en casa cada uno de esos 5 días). Una bonita alegría en el día…
Si no digo nada es porque en mi contrato pone que debo trabajar un determinado número de horas y, haciendo cuentas, les debo 2 pero… ¿Hasta qué punto es mi problema que no me den el trabajo que me pertenece? Yo necesito vivir en este país y para eso tengo que trabajar. Si las condiciones de mi contrato han cambiado y ahora, voy a trabajar menos y, por tanto, cobrar menos, entonces me tendré que replantear si con ese sueldo y en esas condiciones, quiero seguir aquí…
Finde de negocios
No sé por qué, pero este finde parece que se me ha dado bien. He ido a 2 sitios a comprar cosas y me han cobrado menos en los 2. Vamos, que en total he pagado la mitad de lo que me correspondía…
Me he comprado 3 libros que tengo en español, para coparar luego con el ruso porque así de primeras, creo que se me va de nivel (Isla Sajalín, Chéjov; Humillados y ofendidos, X ; y Cosacos, de X). Tan bien se me ha dado la compra que el día siguiente volví con Alessandra a ese sitio y me compré otro que también tengo en español, “La desgracia de ser inteligentes, Griboyédov” (en total creo que me he gastado 3€… Claro que… el exceso de peso de la maleta me va a costar más el día que me vuelva a casa…).
No se te puede sacar de casa
El sábado estuve con Beka en un Rte. Chino y Beka y de verdad que no deja de sorprenderme. Esto es lo que ha hecho:
1. ha “salido corriendo” al entrar en el Rte. (corre, corre, que hace frío y anda que te zurzan si te quedas atrás…). De verdad Beka, que eres todo un caballero.
2. cuando hemos pedido le ha dicho al camarero que “más rápido”. ¡Nooooooooo! ¿Cómo le puedes decir al camarero que se dé prisa? No sé, se supone que no te va a dejar desatendido. Lo suyo es esperar y si tarda mucho, entonces, quejarte, pero ¿cómo puedes quejarte antes de saber cómo será el servicio que recibas de ellos? Lo mejor de todo es que él se ha justificado diciendo: - esto es Rusia, aquí se puede hacer… (Perdona por no saber que en Rusia lo normal es degradar al camarero y hacerle ver que es un SIERVO del cliente… No sé, a lo mejor en Kirguistán también es así).
3. se ha echado azúcar en el té de un azucarero que debía llevar allí 12 años y, lo peor de todo, ¡ha removido el azúcar con la cuchara del azucarero! ¿Cuántas personas habrán hecho lo mismo antes? ¿Quién no se habrá dado cuenta y por error habrá chupado la cuchara? Bllllllllllll… ¡qué ascamen!
Una de curiosidades
La niebla por las mañanas es bastante común. Os dejo alguna foto del barrio, para que veáis cómo está a primera hora de la mañana y otra de por la tarde, de cuando esa niebla matutina se hace permanente.
La estalagtita más grande vista (que yo haya visto, vamos...). A lo mejor no se ve muy bien pero, fijaos paralelo al canalón.
Esto es lo que se ve a través de las ventanas del autobús (las luces que se aprecian de fuera, son de un cine cerca de casa).
En la entrada de la universidad este es el camino que hay. No ha nevado mucho por el momento pero hay zonas de sombra donde las bajas temperaturas mantendrán durante todo el año esto que veis en la foto: a la derecha una capa de hielo y a la izquierda un manto de nieve. En Irkutsk no nieva durante todo el año (de hecho no nieva tantos días), pero son eso, las bajas temperaturas las que cubren de blanco las calles durante la mitad del año.
Un besete para todos,
Gloria
PD> ¿Os he dicho que no hemos cambiado la hora aquí? Ahora nos separan 8hs en vez de 7. Es como si nos hubiéramos alejado un poco más...
Os dejo un foto del 11 de Nov. Que entro a clase a las 8 y está completamente oscuro cuando llego a la uni.
Gloria
PD> ¿Os he dicho que no hemos cambiado la hora aquí? Ahora nos separan 8hs en vez de 7. Es como si nos hubiéramos alejado un poco más...
Os dejo un foto del 11 de Nov. Que entro a clase a las 8 y está completamente oscuro cuando llego a la uni.
jueves, 10 de noviembre de 2011
El médico en Rusia, Irkutsk (3ª parte)
Médico con el seguro español (para completar la tarde del jueves)
Me dicen que me llamarán para decirme dónde tengo que ir. Cuando recibo la llamada clave no llego a cogerlo. Intento llamar y… ¿no tengo saldo? Si… recargué el móvil la semana pasada con 1.000Rbs (25€) y el año pasado creo que en todo el año me gaste 50! Me están cobrando las llamadas del seguro por llamar desde un móvil extranjero…
Recargo el móvil, no me deja contactar con el nº que me llamó, hablo con el seguro y me dicen que me coja un taxi hasta el lugar y que lo pague yo. Mmmmmmmmmm… no tengo dinero para pagarlo… me lo he gastado en recargar… Tengo dinero para el bus, pero creo que para el taxi a lo mejor no me llega… El corresponsal se encarga. Me llama a un taxi para que me recoja en casa (que estaba al lado) y cuando llega saca el plano para ver dónde está el lugar… (Parece que en 3 calles pone el nombre de la que buscamos – Боткина -)
Cuando llegamos me dice que son 250Rbs y le doy 200, que es lo que me ha dicho la corresponsal que iba a costar como mucho, así que, se va cabreado como una mona.
En el hospi, mismas pruebas que siempre y el neuro me lleva a ver a una Sra. (debe ser la “manda más”) y me hacen la gran oferta del día: -“¿quieres quedarte ingresada en el hospital?” Lo estoy flipando… ¡qué interesante! Cuando pregunto por qué no me contesta (o no le sé entender) pero juraría que no me responde a la pregunta…
Al final lo pienso mejor (al principio le dije que si era necesario sí) pero es que creo que no lo es, hace casi una semana desde que ocurrió aquello y yo me encuentro bien así que, quedamos en que, si me encuentro mal hasta el lunes, les llamo y me ingresan (una semana. ¡UNA SEMANA!) y si no, el lunes o el martes me hacen la resonancia que es lo que han pedido para mí todos los neurólogos que me han visto.
Para ir a ver a la Sra. Esa había que bajar por unos pasillos bajo tierra impresionantes de largos. Me ha recordado a los refugios de la guerra. Ha sido MUY interesante. MUCHO.
Os dejo un vídeo de los túneles del hospital. Evidentemente, la calidad es pésima porque llevaba la mano abajo intentando que no se viera la cámara, pero creo que es muy interesante para que os hagáis una idea. Metros y metros de pasillo subterráneo con otros pasillos que derivaban de este y donde no se veía un alma aparte de unos trabajadores haciendo una chapuza. Espero que os guste esta joyita...
Para terminar el día, una de las empleadas me acompaña a la parada del bus y ahí termina la aventura...
La última noticia es que en la uni me han dicho que con el seguro de la universidad a lo mejor me cubren las pruebas, aunque el que me lo cubra significa que el seguro paga el 90% del coste que supongan y que se me realizarán las pruebas... de aquí a 6 meses.
En fin, aquí termina por el momento la cosa de los hospitales. A ver cuál es la siguiente que me pasa...
Buen finde para todos.
Un besete,
Gloria
PD: ENHORABUENA POR EL NACIMIENTO DE MATEO!!!
Me dicen que me llamarán para decirme dónde tengo que ir. Cuando recibo la llamada clave no llego a cogerlo. Intento llamar y… ¿no tengo saldo? Si… recargué el móvil la semana pasada con 1.000Rbs (25€) y el año pasado creo que en todo el año me gaste 50! Me están cobrando las llamadas del seguro por llamar desde un móvil extranjero…
Recargo el móvil, no me deja contactar con el nº que me llamó, hablo con el seguro y me dicen que me coja un taxi hasta el lugar y que lo pague yo. Mmmmmmmmmm… no tengo dinero para pagarlo… me lo he gastado en recargar… Tengo dinero para el bus, pero creo que para el taxi a lo mejor no me llega… El corresponsal se encarga. Me llama a un taxi para que me recoja en casa (que estaba al lado) y cuando llega saca el plano para ver dónde está el lugar… (Parece que en 3 calles pone el nombre de la que buscamos – Боткина -)
Cuando llegamos me dice que son 250Rbs y le doy 200, que es lo que me ha dicho la corresponsal que iba a costar como mucho, así que, se va cabreado como una mona.
En el hospi, mismas pruebas que siempre y el neuro me lleva a ver a una Sra. (debe ser la “manda más”) y me hacen la gran oferta del día: -“¿quieres quedarte ingresada en el hospital?” Lo estoy flipando… ¡qué interesante! Cuando pregunto por qué no me contesta (o no le sé entender) pero juraría que no me responde a la pregunta…
Al final lo pienso mejor (al principio le dije que si era necesario sí) pero es que creo que no lo es, hace casi una semana desde que ocurrió aquello y yo me encuentro bien así que, quedamos en que, si me encuentro mal hasta el lunes, les llamo y me ingresan (una semana. ¡UNA SEMANA!) y si no, el lunes o el martes me hacen la resonancia que es lo que han pedido para mí todos los neurólogos que me han visto.
Para ir a ver a la Sra. Esa había que bajar por unos pasillos bajo tierra impresionantes de largos. Me ha recordado a los refugios de la guerra. Ha sido MUY interesante. MUCHO.
Os dejo un vídeo de los túneles del hospital. Evidentemente, la calidad es pésima porque llevaba la mano abajo intentando que no se viera la cámara, pero creo que es muy interesante para que os hagáis una idea. Metros y metros de pasillo subterráneo con otros pasillos que derivaban de este y donde no se veía un alma aparte de unos trabajadores haciendo una chapuza. Espero que os guste esta joyita...
Para terminar el día, una de las empleadas me acompaña a la parada del bus y ahí termina la aventura...
La última noticia es que en la uni me han dicho que con el seguro de la universidad a lo mejor me cubren las pruebas, aunque el que me lo cubra significa que el seguro paga el 90% del coste que supongan y que se me realizarán las pruebas... de aquí a 6 meses.
En fin, aquí termina por el momento la cosa de los hospitales. A ver cuál es la siguiente que me pasa...
Buen finde para todos.
Un besete,
Gloria
PD: ENHORABUENA POR EL NACIMIENTO DE MATEO!!!
El médico en Rusia, Irkutsk (2ª parte)
Policlínica Nº 2
9.30hs, llego a la Policlínica Nº2 que me han mandado (otra diferente a la del SIDA). Aquí todas tienen un nº (las escuelas también).
Nada más llegar me deshago del abrigo, con el número del ropero me dan unos patucos y pregunto, porque no sé de qué va la feria… Me chillan, como es costumbre en este país (siento repetir esto de los chillidos tanto pero es que… tengo un trauma desde aquél profesor de autoescuela que tuve que me lo decía todo bien pasadito de decibelios y NO LO PUEDO SOPORTAR. Es que, no creo que sea necesario y, mucho menos, que solucione nada).
Una vez saben que tienen una guiri en la Policlínica, cambia la situación bastante, la mayoría se muestran mucho más comprensivos y tolerantes (yo lo agradezco, la verdad, porque es bastante complicado lidiar en una situación como esta cuando el manejo que tienes del idioma es tan precario pero, de la misma manera, me parece una pena que tengas que ser extranjero para recibir un trato mejor, un trato, para mí, NORMAL).
Proceso seguido:
1. Médico de cabecera: espero muuuuuuuucho tiempo al médico de cabecera y cuando me toca, entiendo por qué tarda tanto con cada paciente: el paciente llega (en ese caso yo) y se sienta mientras ella habla y habla con la auxiliar, recogen el gabinete, etc. Etc. Etc. (Interesante que el auxiliar tiene como tarea, escribir lo que dice el médico, es más bien, como una secretaria).
Al final de contarle la película del viernes me dice que si tengo hecha alguna prueba… y cuando le digo que sólo la del SIDA, su reacción es: ¿de eso es de todo lo que se preocupan? Hombre, Sra… que cuando me la mandaron no me había dado el jamacuco… tampoco se hacen pruebas así porque sí…
Decide que me tengo que hacer pruebas de todo y me da un montón de papeles para que vaya pasando por cada uno de los especialistas que especifican en el papel.
¡Ah! Y que nada de tomar la píldora, que no hace falta… (Mire, Sra, ya sé que no hace falta, pero…si no me hace mal… Si supiese el pastizal que me gasté en píldora y demás drogas antes de venir aquí…)
2. Cardiograma: allí me tumban en la camilla torso al descubierto y me ponen unas pinzas en las muñecas que parecen grilletes, me meten otras 2 por dentro del pantalón y me pegan no sé cuántas ventosas en el pecho. Al cabo de unos segundos, ¡ya está!
Pero… ¿y ese método? De verdad que el aparato, me ha parecido SUPERARCAICO. No sé si es algo normal porque nunca me han hecho un cardiograma, pero de verdad que me voy con un gran impacto.
3. Oftalmólogo: entro y hay un paciente dentro. Allí me tienen esperando dentro, con el otro contándole sus penas y yo presente.
Cuando me toca me mira la vista y me pregunta que si me duele algo, el cuello por ejemplo… Pues sí, a veces me duele el cuello…
¡Que te hagan una radiografía del cuello!
4. Radiografía del cuello: cuando me dicen que entre hay una mujer todavía vistiéndose (¿pero qué intimidad es esa?). Una vez me hallo en tetas, me sientan en una silla y me dicen que mire hacia allá, que me siente mirando luego al otro lado… y mientras, un hombre que no sé qué será que estaba hablando con todo el personal sanitario, allí mirando como si fuera el cine… Es que lo flipo de verdad, que me llamen pudorosa si quieren pero… cuanto menos gente mejor…
5. Neurólogo: lo mismo que en el neuro en que estuve el otro día. Mismas preguntas, mismas pruebas, ¿te duele el cuello? A veces sí… (y la espalda a veces también y tengo lumbago y ciática… Sí, a veces me duele…)
La neuróloga sentencia de la siguiente manera: - “Bueno, pues… todo parece normal. Te vas a hacer un MPT (= imagen por resonancia magnética) y un УЗДГ (= ultrasonidos para ver los vasos sanguíneos del cuello) que no te entran en el seguro; esas pastillas para la circulación de la sangre en el cerebro que te mandaron, ya no hace falta que te las sigas tomando, ahora te vas a echar una crema para el cuello; vas a hacer estos ejercicios para el cuello (¡qué PUTA manía con el cuello, que a mí a veces me duele el cuello como me duele el CULO! ¡¡JODER!!); aparte de eso… vas a tomarte estas otras 4 pastillas, en total 6/día (¿PERDONA? ¿Que me estás diciendo que todo parece normal y me mandas que me tome 6pastillas/día porque ESTOY BIEN? ¿Pero qué dices? Ya me enteraré yo de qué son esas pastillas y ya veré si me las tomo o no. De hecho creo que no me las voy a tomar hasta que no reciba el resultado de las pruebas que me has mandado); y… ¿esas estrías? (mire Sra, yo tengo estrías del desarrollo o de lo que sea, sí, tengo estrías, como tantas y tantas mujeres ¿o es que las rusas no tienen estrías?) y ¿por qué tienes tanto vello? (siempre he sido de “GÉNERO VELLUDO!” Esto no es de ahora)… mejor que te vea el ENDOCRINO! (¿por unas estrías y el vello? De verdad que lo estoy flipando).
6. Endocrino: -“siéntese, siéntese… Dígame, ¿qué le preocupa?” (En el endocrino, ¡nada!) Me pesan, me miden con un metro que parece de los de medir en casa y que tienen pegado en la pared entre la puerta y un armario, que hay 20cms. De repente, dice la chica: 1.66cms! Pero… ¡si no me he terminado de colocar!¡Tenía los pies al 10cms de la pared! Además, si es que no me cabía ni ½ cuerpo en el espacio que había entre la puerta y el armario… ¡Qué desastre!) Me toca el cuello y nota algo… - “vete al gabinete 20”
7. Gabinete 20: un Sr. Bastante simpático me pregunta sin soy alemana, se me queda mirando un buen rato (“no todos los días trato a un español”, dice) y al terminarme de hacer una especie de ecografía pero en la garganta, se despida con una broma en plan: - “aburrido en España, ¿o qué?”
Todas estas pruebas se traducen como ¡7hs en el médico! Y no es una exageración mía, llegue al médico sobre las 9.30hs y no me fui de allí hasta las 16.30hs. ¡7hs! Es increíble, ¿eh? Me parece fatal que después de 2hs en el médico no te den un refresco, a las 3 un bocadillo y al llegar a 5 un vale para una cena en el mejor restaurante de la ciudad.
De verdad que creo que la sanidad se haría de oro si pusiera unos pases vip, como en los parques temáticos y de atracciones en los que puedes pasar inmediatamente a consulta pagando un poco más… y encima yo he tenido suerte porque… entre todo el personal de la policlínica, hay una mujer en especial que, no sé si porque le caigo bien o porque se solidariza con la causa, pero me facilita todo MUCHO. Me dice en cada momento dónde tengo que ir, me lo repite, va conmigo, habla con los médicos, ¡me cuela incluso! La verdad es que no pude encontrar mejor y mayor ayuda.
¡Ah! Antes hablaba de recibir un trato normal... el que yo recibí es más uno de favor...
Algunas curiosidades:
Las frases del día: раздеваитесь! – одеваитесь! (¡desvístete!-¡vístete!)
Médicos: De 7 médicos que me han visto, sólo 1 era hombre… Interesante…
Le Sre. Del bigote: había un médique en la policlínica… ¡qué bigote! Cuando le vi, pensé que era un hombre, lo tenía claro, pero empecé a tener dudas cuando seguí bajando en mi radiografía NaS (Norte a Sur) y vi que tenía los labios pintados. Eso me descolocó por completo.
Moda de Policlínica: parece ser que se estila que las auxiliares, médicos, etc. Jóvenes se corten la bata a altura mini-falda, se corten las mangas a la altura del codo o incluso cortas y se hagan unos bonitos dibujos en forma de rombo cortando la tela de dichas mangas para que se les puedan ver las carnes a través de dichos rombos.
La policlínica es bastante nueva y me llama la atención que tienen, aparte de los típicos posters informativos de las posibles enfermedades, medidas profilácticas para esto y lo otro, tienen cuadros como si fuera un museo...
Toca:
1. Análisis de orina: lo dejo allí y arre.
2. Análisis de sangre: lo mismo.
En otro edificio diferente:
1. Fluorografía: que es lo mismo que me hicieron para el test del SIDA (así se llamaba…). Me vuelvo loca, eso sí. El aparato dice que respire, la Sra. Que no…
2. Ginecólogo: me pide la carta (que es el historial, una carpeta tamaño ½ folio con tus datos personales en las que cada especialista va pegando una nueva hoja con el veredicto de las pruebas correspondientes a cada uno); no la tengo; me dice que vaya a hacérmela y que luego me atiende; mejor atiéndeme y luego me la hago… que llevo esperando 90´; acepta.
¿Te duele aquí? (Ahora sí…) ¿Te duele? Síiiiiiiiiiiiiiiiiii, me dueleeeeeeeeeeeeeeeeeeee…
Muestra y en una semana a volver.
Voy a que me hagan la carta pero no quieren hacérmela hasta por la tarde de 15-18hs. Cuando me preguntan que si me ha atendido y les digo que sí, van a corroborar que es cierto y ya no tengo que esperar a las 15hs, me hacen la carta!
Vuelvo a que me digan qué tengo pero… no entiendo nada. Finalmente le digo que me lo apunte, que ya preguntaré qué es lo que me pasa… (un quiste).
Antes de irme paso por el baño pero... se me quitan las ganas de todo...
9.30hs, llego a la Policlínica Nº2 que me han mandado (otra diferente a la del SIDA). Aquí todas tienen un nº (las escuelas también).
Nada más llegar me deshago del abrigo, con el número del ropero me dan unos patucos y pregunto, porque no sé de qué va la feria… Me chillan, como es costumbre en este país (siento repetir esto de los chillidos tanto pero es que… tengo un trauma desde aquél profesor de autoescuela que tuve que me lo decía todo bien pasadito de decibelios y NO LO PUEDO SOPORTAR. Es que, no creo que sea necesario y, mucho menos, que solucione nada).
Una vez saben que tienen una guiri en la Policlínica, cambia la situación bastante, la mayoría se muestran mucho más comprensivos y tolerantes (yo lo agradezco, la verdad, porque es bastante complicado lidiar en una situación como esta cuando el manejo que tienes del idioma es tan precario pero, de la misma manera, me parece una pena que tengas que ser extranjero para recibir un trato mejor, un trato, para mí, NORMAL).
Proceso seguido:
1. Médico de cabecera: espero muuuuuuuucho tiempo al médico de cabecera y cuando me toca, entiendo por qué tarda tanto con cada paciente: el paciente llega (en ese caso yo) y se sienta mientras ella habla y habla con la auxiliar, recogen el gabinete, etc. Etc. Etc. (Interesante que el auxiliar tiene como tarea, escribir lo que dice el médico, es más bien, como una secretaria).
Al final de contarle la película del viernes me dice que si tengo hecha alguna prueba… y cuando le digo que sólo la del SIDA, su reacción es: ¿de eso es de todo lo que se preocupan? Hombre, Sra… que cuando me la mandaron no me había dado el jamacuco… tampoco se hacen pruebas así porque sí…
Decide que me tengo que hacer pruebas de todo y me da un montón de papeles para que vaya pasando por cada uno de los especialistas que especifican en el papel.
¡Ah! Y que nada de tomar la píldora, que no hace falta… (Mire, Sra, ya sé que no hace falta, pero…si no me hace mal… Si supiese el pastizal que me gasté en píldora y demás drogas antes de venir aquí…)
2. Cardiograma: allí me tumban en la camilla torso al descubierto y me ponen unas pinzas en las muñecas que parecen grilletes, me meten otras 2 por dentro del pantalón y me pegan no sé cuántas ventosas en el pecho. Al cabo de unos segundos, ¡ya está!
Pero… ¿y ese método? De verdad que el aparato, me ha parecido SUPERARCAICO. No sé si es algo normal porque nunca me han hecho un cardiograma, pero de verdad que me voy con un gran impacto.
3. Oftalmólogo: entro y hay un paciente dentro. Allí me tienen esperando dentro, con el otro contándole sus penas y yo presente.
Cuando me toca me mira la vista y me pregunta que si me duele algo, el cuello por ejemplo… Pues sí, a veces me duele el cuello…
¡Que te hagan una radiografía del cuello!
4. Radiografía del cuello: cuando me dicen que entre hay una mujer todavía vistiéndose (¿pero qué intimidad es esa?). Una vez me hallo en tetas, me sientan en una silla y me dicen que mire hacia allá, que me siente mirando luego al otro lado… y mientras, un hombre que no sé qué será que estaba hablando con todo el personal sanitario, allí mirando como si fuera el cine… Es que lo flipo de verdad, que me llamen pudorosa si quieren pero… cuanto menos gente mejor…
5. Neurólogo: lo mismo que en el neuro en que estuve el otro día. Mismas preguntas, mismas pruebas, ¿te duele el cuello? A veces sí… (y la espalda a veces también y tengo lumbago y ciática… Sí, a veces me duele…)
La neuróloga sentencia de la siguiente manera: - “Bueno, pues… todo parece normal. Te vas a hacer un MPT (= imagen por resonancia magnética) y un УЗДГ (= ultrasonidos para ver los vasos sanguíneos del cuello) que no te entran en el seguro; esas pastillas para la circulación de la sangre en el cerebro que te mandaron, ya no hace falta que te las sigas tomando, ahora te vas a echar una crema para el cuello; vas a hacer estos ejercicios para el cuello (¡qué PUTA manía con el cuello, que a mí a veces me duele el cuello como me duele el CULO! ¡¡JODER!!); aparte de eso… vas a tomarte estas otras 4 pastillas, en total 6/día (¿PERDONA? ¿Que me estás diciendo que todo parece normal y me mandas que me tome 6pastillas/día porque ESTOY BIEN? ¿Pero qué dices? Ya me enteraré yo de qué son esas pastillas y ya veré si me las tomo o no. De hecho creo que no me las voy a tomar hasta que no reciba el resultado de las pruebas que me has mandado); y… ¿esas estrías? (mire Sra, yo tengo estrías del desarrollo o de lo que sea, sí, tengo estrías, como tantas y tantas mujeres ¿o es que las rusas no tienen estrías?) y ¿por qué tienes tanto vello? (siempre he sido de “GÉNERO VELLUDO!” Esto no es de ahora)… mejor que te vea el ENDOCRINO! (¿por unas estrías y el vello? De verdad que lo estoy flipando).
6. Endocrino: -“siéntese, siéntese… Dígame, ¿qué le preocupa?” (En el endocrino, ¡nada!) Me pesan, me miden con un metro que parece de los de medir en casa y que tienen pegado en la pared entre la puerta y un armario, que hay 20cms. De repente, dice la chica: 1.66cms! Pero… ¡si no me he terminado de colocar!¡Tenía los pies al 10cms de la pared! Además, si es que no me cabía ni ½ cuerpo en el espacio que había entre la puerta y el armario… ¡Qué desastre!) Me toca el cuello y nota algo… - “vete al gabinete 20”
7. Gabinete 20: un Sr. Bastante simpático me pregunta sin soy alemana, se me queda mirando un buen rato (“no todos los días trato a un español”, dice) y al terminarme de hacer una especie de ecografía pero en la garganta, se despida con una broma en plan: - “aburrido en España, ¿o qué?”
Todas estas pruebas se traducen como ¡7hs en el médico! Y no es una exageración mía, llegue al médico sobre las 9.30hs y no me fui de allí hasta las 16.30hs. ¡7hs! Es increíble, ¿eh? Me parece fatal que después de 2hs en el médico no te den un refresco, a las 3 un bocadillo y al llegar a 5 un vale para una cena en el mejor restaurante de la ciudad.
De verdad que creo que la sanidad se haría de oro si pusiera unos pases vip, como en los parques temáticos y de atracciones en los que puedes pasar inmediatamente a consulta pagando un poco más… y encima yo he tenido suerte porque… entre todo el personal de la policlínica, hay una mujer en especial que, no sé si porque le caigo bien o porque se solidariza con la causa, pero me facilita todo MUCHO. Me dice en cada momento dónde tengo que ir, me lo repite, va conmigo, habla con los médicos, ¡me cuela incluso! La verdad es que no pude encontrar mejor y mayor ayuda.
¡Ah! Antes hablaba de recibir un trato normal... el que yo recibí es más uno de favor...
Algunas curiosidades:
Las frases del día: раздеваитесь! – одеваитесь! (¡desvístete!-¡vístete!)
Médicos: De 7 médicos que me han visto, sólo 1 era hombre… Interesante…
Le Sre. Del bigote: había un médique en la policlínica… ¡qué bigote! Cuando le vi, pensé que era un hombre, lo tenía claro, pero empecé a tener dudas cuando seguí bajando en mi radiografía NaS (Norte a Sur) y vi que tenía los labios pintados. Eso me descolocó por completo.
Moda de Policlínica: parece ser que se estila que las auxiliares, médicos, etc. Jóvenes se corten la bata a altura mini-falda, se corten las mangas a la altura del codo o incluso cortas y se hagan unos bonitos dibujos en forma de rombo cortando la tela de dichas mangas para que se les puedan ver las carnes a través de dichos rombos.
La policlínica es bastante nueva y me llama la atención que tienen, aparte de los típicos posters informativos de las posibles enfermedades, medidas profilácticas para esto y lo otro, tienen cuadros como si fuera un museo...
Toca:
1. Análisis de orina: lo dejo allí y arre.
2. Análisis de sangre: lo mismo.
En otro edificio diferente:
1. Fluorografía: que es lo mismo que me hicieron para el test del SIDA (así se llamaba…). Me vuelvo loca, eso sí. El aparato dice que respire, la Sra. Que no…
2. Ginecólogo: me pide la carta (que es el historial, una carpeta tamaño ½ folio con tus datos personales en las que cada especialista va pegando una nueva hoja con el veredicto de las pruebas correspondientes a cada uno); no la tengo; me dice que vaya a hacérmela y que luego me atiende; mejor atiéndeme y luego me la hago… que llevo esperando 90´; acepta.
¿Te duele aquí? (Ahora sí…) ¿Te duele? Síiiiiiiiiiiiiiiiiii, me dueleeeeeeeeeeeeeeeeeeee…
Muestra y en una semana a volver.
Voy a que me hagan la carta pero no quieren hacérmela hasta por la tarde de 15-18hs. Cuando me preguntan que si me ha atendido y les digo que sí, van a corroborar que es cierto y ya no tengo que esperar a las 15hs, me hacen la carta!
Vuelvo a que me digan qué tengo pero… no entiendo nada. Finalmente le digo que me lo apunte, que ya preguntaré qué es lo que me pasa… (un quiste).
Antes de irme paso por el baño pero... se me quitan las ganas de todo...
El día estaba planeado para terminar después del gine pero… parece que todavía me toca volver a la policlínaca 11 y padecer
1. otra prueba ginecológica: en el УЗС, para ver cómo de grande es el quiste. La conclusión es que no es preocupante.
2. Vuelvo al médico de cabecera: me dicen que no volví ayer al endocrino que… ¡tengo que volver! Preguntan por mis análisis pero todavía no les salen los resultados en el ordena.
Me dicen que no tengo que volver y pienso que, si no tengo que volver, no creo que esta tarde o mañana por la mañana o por la tarde o la semana que viene les vaya a entrar la curiosidad por saber cuál es el resultado de mis análisis. Creo que me he hecho unos análisis que NO van a mirar.
3. Endocrino: ¿tengo que esperar 1h? Me voy y luego vuelvo.
4. Policlínica 11: recojo resultado del SIDA (supongo que todo ok porque no me dice la Sra. Nada…)
5. Endocrino: me vuelven a preguntar qué me preocupa… (hombre, pues esta vez sí me preocupa, si tengo algo en la garganta… ¿cómo no me va a preocupar? Dígame Ud. Qué es y cómo de importante es…). Creo que es otro quiste (parece ser que es bastante común en Irkutsk) y sólo me manda remedios caseros: tomar unas pastillas durante 6-12 meses, cambiar de sal a la iodada y volver en 6 meses a ver cómo va la cosa.
1. otra prueba ginecológica: en el УЗС, para ver cómo de grande es el quiste. La conclusión es que no es preocupante.
2. Vuelvo al médico de cabecera: me dicen que no volví ayer al endocrino que… ¡tengo que volver! Preguntan por mis análisis pero todavía no les salen los resultados en el ordena.
Me dicen que no tengo que volver y pienso que, si no tengo que volver, no creo que esta tarde o mañana por la mañana o por la tarde o la semana que viene les vaya a entrar la curiosidad por saber cuál es el resultado de mis análisis. Creo que me he hecho unos análisis que NO van a mirar.
3. Endocrino: ¿tengo que esperar 1h? Me voy y luego vuelvo.
4. Policlínica 11: recojo resultado del SIDA (supongo que todo ok porque no me dice la Sra. Nada…)
5. Endocrino: me vuelven a preguntar qué me preocupa… (hombre, pues esta vez sí me preocupa, si tengo algo en la garganta… ¿cómo no me va a preocupar? Dígame Ud. Qué es y cómo de importante es…). Creo que es otro quiste (parece ser que es bastante común en Irkutsk) y sólo me manda remedios caseros: tomar unas pastillas durante 6-12 meses, cambiar de sal a la iodada y volver en 6 meses a ver cómo va la cosa.
A casa!!!
...
Un besete,
Gloria
El médico en Rusia, Irkutsk (1ª parte)
Viernes 4
El viernes 4 de noviembre se celebra en Rusia la fiesta de El Día de la Unidad Popular, una fiesta joven (se celbra desde 2004), aunque yo ese día, tenía poco que celebrar.
Me levanto a las 8.30… Dormí casi (o sin casi) 10hs! La verdad es que me sentía superbien cuando me levanté.
No tenía ningún plan. Había rechazado el ir a la Isla de Lokhon, que es uno de mis objetivos este año (que el año pasado no estuve), pero como el tiempo ya ha empezado a empeorar y estamos en un período de transición no muy bonito en el que ni blanco ni nada, que todo está sucio de nevadas que no han continuado y de deshielos, pensé que, quedándome aquí todo el año, mejor lo dejaba para primavera, que alguien habrá de los nuevos que decida que quiere ir.
Desayuné unas tostaditas y un té sobre las 9am y me fui a la habitación, donde decidí ver una peli de las que estaban echando en la tv.
Sobre las 10am me cansé de la peli y me puse al ordenador. No duré ni 10 minutos.
Las luces
Enseguida empecé a ver luces, como ya me ha pasado otras veces. No era capaz de saber lo que ponía en la pantalla porque las luces no me dejaban ver las letras, así que me fui a la cocina…
En la cocina me pilló Alessandra y se rió de mí por estar mirando en dirección a los fuegos (hay una silla enfrente) como tonta, aunque se asustó cuando le conté lo que me pasaba y, como ella es diabética, me hizo la prueba del azúcar para comprobar que no era algo del azúcar. Azúcar bien. Me tomó la tensión (madre mía, esto es como vivir en el ambulatorio…) y también bien. Me dijo que estaba esperando a una chica cuya madre trabaja en una policlínica, que si quería se lo comentábamos a ver que decía. Así que se lo dijimos y quedamos en que íbamos a ir a este sitio centro de microcirugía ocular a ver si es que era algo de la vista.
Cuando se metió Alessandra a dar la clase, yo no sé por qué, pero de repente, en la habitación, se me empezó a dormir un dedo de la mano derecha, luego el 2º, el 3º, el 4º y el 5º. Se me durmió hasta el codo. Nunca me había pasado nada así, pero sobre todo, nunca me había pasado que se me había quedado dormida como la lengua. Es una sensación horrible.
El seguro español
Lo del seguro me parece lo peor. Llamas, te ponen en espera y me dicen que si es algo muy urgente, que vaya donde quiera y que, si puedo esperar 2-3hs, pues entonces me llaman ellos en ese período de tiempo para decirme dónde tengo que dirigirme. De verdad que me parece lo peor esto. Si es algo urgente, quiero ir al sitio más cercano que me pille, no quiero perder el tiempo; y si puedo aguantar 2-3hs, NO QUIERO AGUANTAR! Quiero ir ya! ¿Por qué tengo que aguantar ese tiempo hasta que me digan ellos dónde tengo que dirigirme? ¿Por qué tengo que aguantar el dolor? ¿Qué necesidad tengo de aguantar un dolor 2hs cuando en 30´ pueden decirme lo que me pasa? O peor aún, si no sé lo que me pasa, ¿por qué tengo que aguantar 2hs la angustia de no saber lo que tengo? No quiero esperar, quiere que me lo digan ya!
De verdad que cuando contratas un seguro, no entiendo por qué no te dan una lista de los lugares a los que puedes acudir en caso de tener algún problema. O una página web, ya te imprimirás tú la lista… En fin… supongo que no es tan fácil pero yo no puedo hablar desde el punto de vista del asegurador...
Centro de Micorcirugía Ocular, OFTALMÓLOGO
Cuando terminó esta chica con la clase, su madre estaba esperando fuera. Fuimos a esta clínica de cirugía ocular y cuando vi que todos allí llevaban un parche en el ojo, le pregunté a la chica que si también había uno para mí… Por lo menos rompimos un poco la tensión. El oculista (un chico que no creo que fuera mucho mayor que yo) me miró, me dilataron las pupilas y me dejaron 20´ sentada con el resto de pacientes. Y en ese momento de tranquilidad, siempre tiene que haber algo que la rompa. ¿Es que esta gente no descansa? ¿Es que no respetan nada ni a nadie? Estamos en un hospital, estoy ahí porque se supone que me pasa algo más leve o grave (eso queda por determinar) y ¿siempre tiene que haber alguien al lado que rompa la armonía del momento? ¿Por qué? ¿Con qué fin el Sr. De al lado me toca la pierna? Es que es increíble! Es que NO HAY DESCANSO! Que no me toquen! Que no quiero que ni me rocen!! Que no me conocen de NADA! De verdad, qué asco!! (Por supuesto que no todo el mundo es así, pero de verdad que no lo entiendo). Encima cuando retiro la pierna y abro los ojos, que deberían estar cerrados, hace un gesto en plan: uy, perdona, ha sido sin querer… ¡Anda y vete a la mierda! Es que… de verdad que me frustra la gente como ese hombre… Luego dice Alessandra que tengo estrés… ¡cómo no lo voy a tener? ¡Me estresa la gente como este hombre!
En fin, al final vuelvo a la consulta, me mira, más gotas, me miran los nervios de los ojos. Todo bien. Me miran la tensión en los 2 brazos... Al final, me voy con una receta para comprar unas pastillas para después de las comidas, con una cita para el neurólogo para el lunes y poco más.
El fin de semana fue bastante tranquilo, la verdad.
Centro de Micorcirugía ocular, NEURÓLOGO
El lunes 7 volví de visita al neuro.
La mujer me desnuda y me pega martillazos por todas partes. Que sigue el martillo con los ojos, enséñame los dientes, la lengua, estira los brazos y con los ojos cerrados tócate la punta de la nariz con una mano y luego la otra… Ese tipo de cosas con las que a mí me da la risa…
También me pincha con un alfiler en el brazo dcho e izdo. Lo siento de igual manera; las piernas, tb; los pies, tb…
Diagnóstico: MIGRAÑA.
Para descartar cosas raras, me ha dicho que me haga un МРТ, (imagen por resonancia magnética) que tengo que pagar en un sitio que me ha dicho.
El MPT (= para nosotros IRM) cuesta 3.800Rbs (95€).
...
Un besete,
Gloria
El viernes 4 de noviembre se celebra en Rusia la fiesta de El Día de la Unidad Popular, una fiesta joven (se celbra desde 2004), aunque yo ese día, tenía poco que celebrar.
Me levanto a las 8.30… Dormí casi (o sin casi) 10hs! La verdad es que me sentía superbien cuando me levanté.
No tenía ningún plan. Había rechazado el ir a la Isla de Lokhon, que es uno de mis objetivos este año (que el año pasado no estuve), pero como el tiempo ya ha empezado a empeorar y estamos en un período de transición no muy bonito en el que ni blanco ni nada, que todo está sucio de nevadas que no han continuado y de deshielos, pensé que, quedándome aquí todo el año, mejor lo dejaba para primavera, que alguien habrá de los nuevos que decida que quiere ir.
Desayuné unas tostaditas y un té sobre las 9am y me fui a la habitación, donde decidí ver una peli de las que estaban echando en la tv.
Sobre las 10am me cansé de la peli y me puse al ordenador. No duré ni 10 minutos.
Las luces
Enseguida empecé a ver luces, como ya me ha pasado otras veces. No era capaz de saber lo que ponía en la pantalla porque las luces no me dejaban ver las letras, así que me fui a la cocina…
En la cocina me pilló Alessandra y se rió de mí por estar mirando en dirección a los fuegos (hay una silla enfrente) como tonta, aunque se asustó cuando le conté lo que me pasaba y, como ella es diabética, me hizo la prueba del azúcar para comprobar que no era algo del azúcar. Azúcar bien. Me tomó la tensión (madre mía, esto es como vivir en el ambulatorio…) y también bien. Me dijo que estaba esperando a una chica cuya madre trabaja en una policlínica, que si quería se lo comentábamos a ver que decía. Así que se lo dijimos y quedamos en que íbamos a ir a este sitio centro de microcirugía ocular a ver si es que era algo de la vista.
Cuando se metió Alessandra a dar la clase, yo no sé por qué, pero de repente, en la habitación, se me empezó a dormir un dedo de la mano derecha, luego el 2º, el 3º, el 4º y el 5º. Se me durmió hasta el codo. Nunca me había pasado nada así, pero sobre todo, nunca me había pasado que se me había quedado dormida como la lengua. Es una sensación horrible.
El seguro español
Lo del seguro me parece lo peor. Llamas, te ponen en espera y me dicen que si es algo muy urgente, que vaya donde quiera y que, si puedo esperar 2-3hs, pues entonces me llaman ellos en ese período de tiempo para decirme dónde tengo que dirigirme. De verdad que me parece lo peor esto. Si es algo urgente, quiero ir al sitio más cercano que me pille, no quiero perder el tiempo; y si puedo aguantar 2-3hs, NO QUIERO AGUANTAR! Quiero ir ya! ¿Por qué tengo que aguantar ese tiempo hasta que me digan ellos dónde tengo que dirigirme? ¿Por qué tengo que aguantar el dolor? ¿Qué necesidad tengo de aguantar un dolor 2hs cuando en 30´ pueden decirme lo que me pasa? O peor aún, si no sé lo que me pasa, ¿por qué tengo que aguantar 2hs la angustia de no saber lo que tengo? No quiero esperar, quiere que me lo digan ya!
De verdad que cuando contratas un seguro, no entiendo por qué no te dan una lista de los lugares a los que puedes acudir en caso de tener algún problema. O una página web, ya te imprimirás tú la lista… En fin… supongo que no es tan fácil pero yo no puedo hablar desde el punto de vista del asegurador...
Centro de Micorcirugía Ocular, OFTALMÓLOGO
Cuando terminó esta chica con la clase, su madre estaba esperando fuera. Fuimos a esta clínica de cirugía ocular y cuando vi que todos allí llevaban un parche en el ojo, le pregunté a la chica que si también había uno para mí… Por lo menos rompimos un poco la tensión. El oculista (un chico que no creo que fuera mucho mayor que yo) me miró, me dilataron las pupilas y me dejaron 20´ sentada con el resto de pacientes. Y en ese momento de tranquilidad, siempre tiene que haber algo que la rompa. ¿Es que esta gente no descansa? ¿Es que no respetan nada ni a nadie? Estamos en un hospital, estoy ahí porque se supone que me pasa algo más leve o grave (eso queda por determinar) y ¿siempre tiene que haber alguien al lado que rompa la armonía del momento? ¿Por qué? ¿Con qué fin el Sr. De al lado me toca la pierna? Es que es increíble! Es que NO HAY DESCANSO! Que no me toquen! Que no quiero que ni me rocen!! Que no me conocen de NADA! De verdad, qué asco!! (Por supuesto que no todo el mundo es así, pero de verdad que no lo entiendo). Encima cuando retiro la pierna y abro los ojos, que deberían estar cerrados, hace un gesto en plan: uy, perdona, ha sido sin querer… ¡Anda y vete a la mierda! Es que… de verdad que me frustra la gente como ese hombre… Luego dice Alessandra que tengo estrés… ¡cómo no lo voy a tener? ¡Me estresa la gente como este hombre!
En fin, al final vuelvo a la consulta, me mira, más gotas, me miran los nervios de los ojos. Todo bien. Me miran la tensión en los 2 brazos... Al final, me voy con una receta para comprar unas pastillas para después de las comidas, con una cita para el neurólogo para el lunes y poco más.
El fin de semana fue bastante tranquilo, la verdad.
Centro de Micorcirugía ocular, NEURÓLOGO
El lunes 7 volví de visita al neuro.
La mujer me desnuda y me pega martillazos por todas partes. Que sigue el martillo con los ojos, enséñame los dientes, la lengua, estira los brazos y con los ojos cerrados tócate la punta de la nariz con una mano y luego la otra… Ese tipo de cosas con las que a mí me da la risa…
También me pincha con un alfiler en el brazo dcho e izdo. Lo siento de igual manera; las piernas, tb; los pies, tb…
Diagnóstico: MIGRAÑA.
Para descartar cosas raras, me ha dicho que me haga un МРТ, (imagen por resonancia magnética) que tengo que pagar en un sitio que me ha dicho.
El MPT (= para nosotros IRM) cuesta 3.800Rbs (95€).
...
Un besete,
Gloria
jueves, 3 de noviembre de 2011
Poliklinika y prueba del SIDA más alguna que otra vivencia
Halloween
Este año se oyeron cosas de que se iba a celebrar Halloween en la residencia (Beka, que ahora no vive en esta, me dijo que se lo dijera si hacíamos algo), aunque hubo otra gente que dijeron que saldrían al Harat´s Pub (un irlandés donde solemos ir a tomar algo).
El sábado al final, quedé con Beka y nos juntamos en este sitio con alguna gente (parece que hubo división de opiniones y hubo parte de la gente que sí que celebraron Halloween en la resi).
En fin, os dejo un foto de ese día.
Homosexuales en Kirguistán
Los domingos son de paseo, sola o acompañada, según me dé. Este fue con Beka y tuvimos una conversación interesante. Después de hablar sobre el seminario, en el que hablamos también sobre la sexualidad, le pregunté qué le parecía a él eso de la homosexualidad y cómo se veía en su país y, atención al dato, me dijo que en Kirguistán, ¡NO HAY HOMOSEXUALES!
Ahí queda esa sentencia… Después de eso, sólo me quedó preguntarle cuántos habitantes tiene Kirguistán (5mills) y que si pensaba que de 5mills, no había ni una gay ni una lesbiana. En fin… Que esto me suena a “lo que no se ve, ¡NO EXISTE!”
Estudiar ruso en Irkutsk
Esta semana, hablando con Jacob, me ha dado unos datos interesantes sobre el estudiar ruso en Rusia.
Parece ser que, si la gente se viene a Irkutsk en vez de quedarse en Moscú es simplemente por una cuestión de dinero (por supuesto, habrá casos que no)-
Me dijo que él miró lo que costaba estudiar en Moscú (aunque tampoco miró en otras ciudades del país) y estudiar en Moscú le salía por 8.000€. Este precio le incluía el curso de ruso y el alojamiento durante 6 meses.
En Irkutsk, sin embargo, le cuesta 750€ por 5 meses de curso de ruso + 66€/mes de la residencia.
También es cierto, que el precio de Moscú parece ser que lo encontró a través de una agencia y, a saber el margen de beneficios que tienen ellos…
Primera nevada
En fin, parece que el laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaargo y duro invierno ha llegado a esta parte de Siberia... ¡Esto ya no hay quien lo pare!
Ahí he comprobado que el personal es el mismo, la misma mujer rubia y la pelirroja que se escupe en los dedos con un ruido bastante sonoro para poder pasar bien las fichas de cada paciente.
Interesante que te dejan buscar la tuya. No sé yo si es buena tanta confianza, si hubiese querido me hubiese cogido la del vecino también porque ahí no se entera ni Perry.
· 16: me hacen una prueba, que es la que no sé que es, en la que te tienes que quitar la ropa de cintura para arriba, pones los pechos en la máquina y te dice una señora: no respirar… ¡respirar!
Me dicen que al día siguiente tengo que ir a por los resultados de esa prueba y yo con todo el descaro, le digo a la Sra: - ¿por qué mañana? Y al final, la verdad es que, no le he dicho nada, me dan el resultado en el momento (¡soy la reina del regateo!) Eso sí, no me preguntéis cuál es el resultado…
· Sala 6: no me hacen ni caso, me firman más papeles y arreando.
· Consulta nº2 o médico infeccionista: me preguntan que a qué he ido… pues a la prueba del SIDA, como el año pasado.
· Consulta 25: esta parte de la poliklinica tiene mejor pinta, la verdad.
En la puerta de la consulta hay una banqueta con una cazuela, la de los algodones de después del pinchazo.
Este año se oyeron cosas de que se iba a celebrar Halloween en la residencia (Beka, que ahora no vive en esta, me dijo que se lo dijera si hacíamos algo), aunque hubo otra gente que dijeron que saldrían al Harat´s Pub (un irlandés donde solemos ir a tomar algo).
El sábado al final, quedé con Beka y nos juntamos en este sitio con alguna gente (parece que hubo división de opiniones y hubo parte de la gente que sí que celebraron Halloween en la resi).
En fin, os dejo un foto de ese día.
Homosexuales en Kirguistán
Los domingos son de paseo, sola o acompañada, según me dé. Este fue con Beka y tuvimos una conversación interesante. Después de hablar sobre el seminario, en el que hablamos también sobre la sexualidad, le pregunté qué le parecía a él eso de la homosexualidad y cómo se veía en su país y, atención al dato, me dijo que en Kirguistán, ¡NO HAY HOMOSEXUALES!
Ahí queda esa sentencia… Después de eso, sólo me quedó preguntarle cuántos habitantes tiene Kirguistán (5mills) y que si pensaba que de 5mills, no había ni una gay ni una lesbiana. En fin… Que esto me suena a “lo que no se ve, ¡NO EXISTE!”
Estudiar ruso en Irkutsk
Esta semana, hablando con Jacob, me ha dado unos datos interesantes sobre el estudiar ruso en Rusia.
Parece ser que, si la gente se viene a Irkutsk en vez de quedarse en Moscú es simplemente por una cuestión de dinero (por supuesto, habrá casos que no)-
Me dijo que él miró lo que costaba estudiar en Moscú (aunque tampoco miró en otras ciudades del país) y estudiar en Moscú le salía por 8.000€. Este precio le incluía el curso de ruso y el alojamiento durante 6 meses.
En Irkutsk, sin embargo, le cuesta 750€ por 5 meses de curso de ruso + 66€/mes de la residencia.
También es cierto, que el precio de Moscú parece ser que lo encontró a través de una agencia y, a saber el margen de beneficios que tienen ellos…
Primera nevada
El lunes amaneció… como todos los días pero, es salir de casa y se puso a nevar. Nevó TODO el día. Si antes se lo digo a mi hermana…
En fin, os dejo un vídeo hecho desde la uni el día de la primer nevada
En fin, os dejo un vídeo hecho desde la uni el día de la primer nevada
Aquí van algunas fotos tras la nevada.
La temperatura más baja que he visto en esta semana ha sido de -9ºC... Llevamos ya así 2 ó 3 días... Parece que el invierno empieza a hacer acto de presencia y según dicen será duro. Muestra de ello es que el 14 de octubre no nevó...
De todas formas, las carreteras y aceras principales están bastante limpias, aunque en muchas partes queda hielo y las zonas de cuestas se convierten en auténticos toboganes.
Estas son algunas fotos del barrio.
En fin, parece que el laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaargo y duro invierno ha llegado a esta parte de Siberia... ¡Esto ya no hay quien lo pare!
El departamento Internacional
Esto es el coño de la Bernarda. En el departamento internacional, parece ser, que ahora les corre prisa que me haga el test del SIDA. Si les dije hace una semana que si me lo podía hacer cuanto antes, que quería tener la multivisa lo antes posible para poder hacer planes para Navidades… Bueno, pues si la semana pasada no me lo podía hacer, ahora quieren que me lo haga, YA! El miércoles no (que es cuando tengo libre), tiene que ser mañana. Además, me hice la prueba en España, me dicen que no me vale porque es válida para 3 meses y me pasaba por 2 semanas (hace 2 semanas) y en vez de haberla aceptado en aquél momento, ahora vamos con las prisas… Es que… ojito, ¿eh?
Esto es el coño de la Bernarda. En el departamento internacional, parece ser, que ahora les corre prisa que me haga el test del SIDA. Si les dije hace una semana que si me lo podía hacer cuanto antes, que quería tener la multivisa lo antes posible para poder hacer planes para Navidades… Bueno, pues si la semana pasada no me lo podía hacer, ahora quieren que me lo haga, YA! El miércoles no (que es cuando tengo libre), tiene que ser mañana. Además, me hice la prueba en España, me dicen que no me vale porque es válida para 3 meses y me pasaba por 2 semanas (hace 2 semanas) y en vez de haberla aceptado en aquél momento, ahora vamos con las prisas… Es que… ojito, ¿eh?
Poliklinika y prueba del SIDA
Hacía mucho tiempo que no esperaba el bus donde no debía, la verdad… ¡ya casi hasta lo echaba de menos!
En fin, el martes fue el día de la Poliklínika, el día del test del SIDA y, este, es el lugar donde me hacen la prueba.
Hacía mucho tiempo que no esperaba el bus donde no debía, la verdad… ¡ya casi hasta lo echaba de menos!
En fin, el martes fue el día de la Poliklínika, el día del test del SIDA y, este, es el lugar donde me hacen la prueba.
De verdad, que orgullosa de mí misma estoy. Vale que no tengo idea de gramática (vale, valeeeeeeeeeeee, ¡YA LO SÉ!) pero por lo menos he entendido. He llegado sin dificultades (preguntando) y dentro he entendido cada una de las cosas que me han dicho (aunque no sé cómo se llama una prueba que me han hecho porque creo que no me lo han dicho). La verdad es que da gusto enterarse de lo que pasa a tu alrededor… y no como el año pasado que estaba perdida en cada una de las cosas que tenía que hacer y siempre dependiendo de alguien. Ahora, puedo hacer las cosas sola.
Este es el recorrido a seguir:
· Información, donde me han anotado no sé qué número en la póliza de seguro y me mandan al fin del mundo (casi diría que al "infierno").
Este es el recorrido a seguir:
· Información, donde me han anotado no sé qué número en la póliza de seguro y me mandan al fin del mundo (casi diría que al "infierno").
· Consulta nº2 o médico infeccionista (eso es lo que pone en la puerta de la consulta…) y espero un poquillo, hasta que veo que no sale nadie y paso a preguntar.
Ahí he comprobado que el personal es el mismo, la misma mujer rubia y la pelirroja que se escupe en los dedos con un ruido bastante sonoro para poder pasar bien las fichas de cada paciente.
Interesante que te dejan buscar la tuya. No sé yo si es buena tanta confianza, si hubiese querido me hubiese cogido la del vecino también porque ahí no se entera ni Perry.
· 16: me hacen una prueba, que es la que no sé que es, en la que te tienes que quitar la ropa de cintura para arriba, pones los pechos en la máquina y te dice una señora: no respirar… ¡respirar!
Me dicen que al día siguiente tengo que ir a por los resultados de esa prueba y yo con todo el descaro, le digo a la Sra: - ¿por qué mañana? Y al final, la verdad es que, no le he dicho nada, me dan el resultado en el momento (¡soy la reina del regateo!) Eso sí, no me preguntéis cuál es el resultado…
· Sala 6: no me hacen ni caso, me firman más papeles y arreando.
· Consulta nº2 o médico infeccionista: me preguntan que a qué he ido… pues a la prueba del SIDA, como el año pasado.
· Consulta 25: esta parte de la poliklinica tiene mejor pinta, la verdad.
En la puerta de la consulta hay una banqueta con una cazuela, la de los algodones de después del pinchazo.
Aquí las Sras. No son muy agradables. Me dicen al entrar, que con los zapatos no puedo que… o me compro unas fundas o me quito los zapatos. (¡Me quito los zapatos! Ni voy a pagar por las fundas para 5´ ni me voy a poner a buscar ahora dónde se compran, aunque sé por el año pasado, que hay una farmacia dentro de la poliklínica).
Cuando me van a pinchar me dicen que si he desayunado… (-Pues mire, Sra… sí, he desayunado. He desayunado porque ayer terminé de cenar a las 20.30hs y aunque hoy me he levantado pronto, sabía lo que iba a ocurrir, lo mismo del año pasado. Que son las 11.30am… que no es de decir que me está sacando sangre para la prueba a las 9am, no, es que es medio día!)
En fin, así termina esta visita, con casi un torniquete de lo fuerte que me pusieron la gasa y con las botas desatadas.
· Consulta nº2 o médico infeccionista: resultados en una semana y a la uni.
Captando adeptos
Ayer miércoles se realizaba la “captación de alumnos” que se hace para el curso que viene. Se me ha olvidado y… mira que he estado en la uni y nadie me ha dicho nada… Aun así he participado, porque han utilizado una presentación que hice yo el año pasado...
· La profa de ruso dice que estos años hay pocos alumnos porque los alumnos que ingresan ahora en la universidad son los que nacieron entre los años 93-96, que son los años de la revolución y por entonces el número de nacimientos fue bastante reducido. Por eso parece ser que cada año se inventan nuevas facultades en las que combinan varios estudios, para atraer más a la universidad.
Ahora entiendo estas luchas que tienen por captar alumnos…
Captando adeptos
Ayer miércoles se realizaba la “captación de alumnos” que se hace para el curso que viene. Se me ha olvidado y… mira que he estado en la uni y nadie me ha dicho nada… Aun así he participado, porque han utilizado una presentación que hice yo el año pasado...
· La profa de ruso dice que estos años hay pocos alumnos porque los alumnos que ingresan ahora en la universidad son los que nacieron entre los años 93-96, que son los años de la revolución y por entonces el número de nacimientos fue bastante reducido. Por eso parece ser que cada año se inventan nuevas facultades en las que combinan varios estudios, para atraer más a la universidad.
Ahora entiendo estas luchas que tienen por captar alumnos…
En fin gentes, esto es todo por esta semana.
Espero que paséis buen finde (y yo más, que aquí mañana es fiesta).
Un besete para todos,
Gloria
Suscribirse a:
Entradas (Atom)