jueves, 6 de octubre de 2011
miércoles, 5 de octubre de 2011
3ª semana en Irkutsk
En mi día libre, quedé con Luis para ir a ver el Convento en el que estuve en misa el año pasado. Sólo vimos la iglesia y algunas de las tumbas que hay en el patio, las más interesantes las de algunos decabristas/decembristas (aquí cada uno dice lo que quiere) y Shelejov (el Colón siberiano que reclamó Alaska para Rusia). Le decimos adiós con la mano a Kolchak (general del ejército de tierra) que se casó en esa iglesia y nos vamos al museo de los Decembristas…
Como nosotros no somos de aquí y además somos de aquella manera, ¡se nos resiste hasta la puerta de entrada al museo Decembrista. Después la Srita. Saca-cuartos nos pone cara de perro e intenta cobrarnos como si no fuéramos estudiantes (hasta nos pide el carnet de la uni y menos mal que no me hace sacarlo a mí, porque en el mío pone “PROFESORA”…). Al final no se puede resistir a la insistencia de Luis y no le queda otra que admitirnos sin pagar la cuota, que… además, TODOS los no nacionalizados Rusia, pagan más.
Para ver este museo hay un orden establecido que, DE NINGUNA MANERA podemos cambiar, prueba de ello es ese “os he dicho que primero por abajo. Qué pronto se os olvida…” tan amable que nos brindaron. Adorables… como el 99% de la gente que trabaja de cara al público en este país.
El museo… la verdad es que… a mí no me ha gustado demasiado… pero vamos, que ya lo sabía desde antes de entrar porque… cuando he visto esa casa de decembristas que parecía construida ayer, yo ya sabía que no… y si por lo menos la información la tuvieran traducida al inglés…
Necesito una Rimma Sergeevna
Rimma Sergeevna es mi profa de 80 años del año pasado. Llegué a la conclusión, con Luis, de que necesito una persona con la que poder quedar de vez en cuando para hablar en ruso porque en la universidad no puedo. Los estudiantes se dirigen a mí en español, el que me conoce del año pasado en inglés y la verdad es que… después de la experiencia de Ulán Udé, tampoco es que me apetezca quedar con gente de 18 años que les preguntas algo de Rusia y, o no saben nada, o sólo se preocupan de darte largas.
Mercado
Tras la comida había quedada para comprar gorros y, parece que la gente hizo compra.
Además, vino un chico ruso a ayudar y, su forma de ayudar fue preguntarle a un vendedor si hacía rebaja cuando ya le habíamos dicho que no le íbamos a dar más de un determinado dinero. Y digo yo, pero… ¿por qué pregunta algo así? Por supuesto que si le preguntas, no te va a decir que sí, que te rebaja el precio… de la misma forma que si le preguntas que si es de piel natural, te van a decir que sí. Ya se preocupó Luis de corroborar esto...
Hay una chica de Puerto Rico (Cristine) que me mató cuando estábamos en el mercado porque iba buscando un abrigo de piel y se puso a regatear para que le rebajara el precio de uno que le gustó. El abrigo tenía como precio 25.000Pbs (>600€) y ella nos dijo que como mucho pagaría 5.000Pbs. Aquí la reacción de Luis fue buenísima cuando le preguntó, que qué pretendía, que si estaba regateando sólo para saber hasta dónde era capaz de llegar el vendedor y luego decirle que no le interesaba porque, claro, no se lo iba a rebajar 20.000Pbs…
En la universidad me dicen que firme el contrato pero… en él pone que empecé a trabajar el día 19 cuando… yo empecé el 16… NO lo firmo, que se enteren de por qué es así, que… a ver si eso significa que no voy a cobrar de 16 a 18.
Aniversario de Irkutsk (350 años)
En una de las conferencias de estas que tenemos en la universidad, que entre la semana pasada y esta ya son unas cuantas, descubro en un vídeo que la ciudad ha invertido en su 350aniversaio 1.5 billones de Pbs en todos los cambios y mejor que ha realizado (1.5billones Pbs invertidos en el centro, claro, porque en cuanto te sales 200ms de ahí…)
Seminario de traducción
Yo les presenté mi memoria de master y parece que salieron satisfechos.
Ciudadanía y nacionalidad en Rusia
Una cosa interesante que descubrí en este seminario fue la diferencia entre ciudadanía y nacionalidad en los documentos. Parece ser, que en España se ha perdido esta diferencia, mientras que ellos, aunque hace tiempo que no se pone en el pasaporte ambas, sí tenían antes esto muy diferenciado. En los pasaportes ponía:
Гражданство (ciudadanía): lugar dentro de Rusia en el que reside la persona
Национальность (nacionalidad): originario de (esto significa que, la persona nacida en Rusia, pero de padres polacos, en nacionalidad tendrá POLACO).
Ahora sólo les ha quedado ciudadanía (Гражданство), aunque parece ser que a alguna gente esto no le debió de gustar porque querían que se viera reflejada en los documentos oficiales cuál es su lugar de origen.
Largas
Durante 2 días me estuvo llamando una rusa a la que le doy clase para que le ayudara con un trabajo que quería entregar para un concurso en Moscú y… el primer día le dije que no, porque… ya se lo había corregido antes y porque, si aquí dices que sí un día, estás condenada para toda la vida, así que, le dije que no podía (entre otras cosas también, porque me llamó a las 20.30hs para quedar ese mismo día, porque tenía que entregar el trabajo al día siguiente y, a mí eso de “aquí y ahora”, de verdad que no. Esta se debió de pensar que ”si tú me dices ven, lo dejo todo”). Y es que… tienen una conciencia del ayudar increíble. Parece que cuando uno necesita algo, es obligatorio ayudar a la gente y a veces, no se puede. Le dije que llamara a Luis y a Juan (es la chica con la que fuimos a Ulan Ude) porque yo no quería. Ya más o menos conozco el percal y sé, que si decía sí, sería sí a todo para todo el curso, así que… bueno, le dí una segunda opción.
Al día siguiente me volvió a llamar diciéndome que le habían dejado entregar el trabajo un día después, que si podía ayudarla y… le dije que no, que estaba muy ocupada con lo del seminario de esa semana. Aun así, le volví a decir que llamara a los chicos y… el viernes me enteré de que no les había llamado. De hecho, llamé yo a Juan (porque Luis estaba ocupado) para preguntarle si podía ayudarla y me dijo que sí, que le dijera que le llamara. Mandé un sms a esta chica para que se pusiera en contacto con Juan y después me enteré de que no le había llamado.
De verdad que me sentó fatal. O sea que, me llamas apuradísima por un trabajo que tienes que hacer, me ruegas que queda contigo que es sólo media hora, te digo que no puedo pero te doy la opción de quedar con otros españoles para que te corrijan el trabajo y ¿tú pasas? Pues tía, vete a la mierda, que te estoy diciendo que estoy ocupada, que tengo que preparar un seminario para el día siguiente y ¿a ti te suda las narices? Pues nada, muchas gracias por pensar en los demás. Bueno, y en ti misma, porque si tan importante era el trabajo que tenía que entregar… Aunque todo esto me lleva a pensar, lo de siempre, que la gente no tiene interés en ciertas cosas, sólo quiere agarrarse al extranjero para poder crear cierta relación (y con los chicos no podía porque se iban pronto) y practicar español. De verdad que este es, a lo mejor, un pensamiento retorcido, pero… después de todo lo ocurrido, me da por pensar que, lo importante de todo esto esto, era quedar conmigo y no hacer su trabajo.
Y dicho esto, ahí va esta confesión: NO me interesa quedar con los alumnos y no quiero quedar con los alumnos porque:
1. No lo veo natural
2. No se de qué hablar con ellos
3. Me aburro con gente que 18 años que no son capaces ni de contarte nada de su cultura (y esto es una injusta generalización, lo sé. Por eso, quedaría sin ningún problema con cualquier persona independientemente de la edad que tenga siempre y cuando me ofreciera una conversación agradable y a través de la que me pueda enseñar cosas sobre el país y no se dedique a decir exclusivamente “no lo sé” a todo).
Y…creo que todo esto confirma que NECESITO una Rimma Sergeevna.
Sábado sabadete
El finde pasado fue bastante tranquilo. Paseo con los chicos, Jacob y Amanda (belgas) tras previa clase en la que como este año he suprimido de los mandamientos que “no se puede dormir en clase”, pues la gente echa la cabezadita. ¡Esto es que es flipante!
Busco Rimma Sergeevna
Por la tarde, le echo valor y me voy a un paseo que hay cerca de casa a ver si veo a alguna Sra. Mayor a la que le pueda proponer quedar con ella para hablar de vez en cuando, pero… no hay! La única conversación que tengo por la calle, me deja totalmente desmoralizada.
5Ps y teléfono
Al irme hacia casa, me topé con un chico que sabe el básico de español (Hola, ¿qué tal? Bien ¿y tú? Bien, gracias) y tras tener esta conversación por la calle, un chico que venía detrás de mí lo oye, me llama al estilo ruso: девушка! (=¡chica!) Cuando me doy la vuelta, empiezan las 5ps (preguntas de oro), que llevan a un desenlace fatal, el del teléfono:
1. ¿de dónde eres? He dado con un chico listo y se ha dado cuenta de que hablo raro
2. ¿cómo te llamas? Datos básicos a conocer
3. ¿vives aquí? Si me dices que no, podemos dar por terminada la conversación
4. ¿dónde trabajas? ¿Es una confirmación a la pregunta anterior?
5. ¿estás casada? Para ti… SÍ!
• Y todo esto para llegar a un: ¿me das tu número de teléfono?
• TIEMPO TOTAL DE LA CONVERSACÓN: 2´.
De verdad que me indigno con todo esto. ¿Es que ya no te acuerdas del pto. 5? Además, en 2´de conversación ¿crees que me has impresionado tanto (que sólo sé que te llamas Dima) como para darte mi número de teléfono?
Me indigno sobre todo, porque me da la sensación de que Rusia, con todas sus mujeres perfectas y emperifolladas, es un mercado de carne del que no quiero formar parte. (De verdad que, por lo general, me parece que las chicas, tan preocupadas por encontrar un marido antes de los 20, son de muy “fácil acceso”).
Domingo
Despedida en el Harat´s Pub a tomar algo con esta gente, que al día siguiente se volvía a casa Luis.
La verdad es que fue divertido, aunque… a alguno se le fueron las copas de las manos.
martes, 4 de octubre de 2011
2ª SEMANA EN TIERRAS RUSAS I
Gloria… ¡SORPRESA! A partir del jueves tienes 4 clases más a la semana durante las próximas 2 semanas porque… si las profesoras no tenían suficiente con 2 meses de clase (¡cómo te atreves a decir algo así, que tú has llegado 15 días más tarde!), una de ellas ha decidido irse de vacaciones! Pero si acabamos de empezar…
Lo peor es que… me ha dicho… y si algún día necesitas que te haga alguna clase… me lo dices… pero… ¿cuándo? Lo peor de todo es que se va en el mejor momento, cuando se puede aprovechar mejor el finde para ir a algún sitio, ahora que todavía hace bueno… que, a pesar del mal tiempo de la primera semana, luego ha hecho más de 20ºC… y yo con este cambio… en vez de entrar el lunes a las 11.30hs, tengo que entrar a las 8am y, para más colmo, encima tengo que trabajar 2 sábados!!! Y lo peor no es trabajar el sábado, lo peor es que no trabajo a las 8am y luego tengo todo el finde libre, nooooooooooooooooo, empiezo a las 11.30hs! Me arruina TODO el fin de semana!
Además, esta Sra, que es muy graciosa, cuando me ha dicho cómo se quedaba el horario, lo ha dicho como apenada y todo y me ha dicho que “si algún día necesito que ella me haga alguna clase…”. También me ha preguntado qué quiero que me traiga de Thailandia… (pues… quiero, quiero… quiero que hagas tu trabajo y no me sobrecargues a mí! Que…s obre todo al principio, estoy más ocupada con todo…)
Curso de ruso
Lo empecé bastante tarde, pero bueno, empiezo desde el 3er libro, que es desde donde lo dejé el año pasado. Además, esta profesora dedica mucho tiempo a la gramática, y yo de verdad que es lo que más necesito…
Anécdota del primer día: cuando llego, me pregunta que quién soy y de dónde. Cuando respondo, lo flipo con su reacción: - ¿Dónde has aprendido a hablar tan bien? (¿Eeeeeeeeeeeeeeeeeeing? ¡Madre mía… vaya grupo me han debido adjudicar! Si esta mujer dice que yo, que he evitado hablar durante mis pasados 10 meses en Rusia, hablo bien, no me quiero ni imaginar, qué tipo de grupo me ha debido tocar!)Al final no ha estado tan mal...
Mi día de descanso, miércoles
Mi primer miércoles de descanso fui con Luis y Juan a comprar souvenirs (a la Sra. de la tienda de las matrioshkas y a la del kiosko del tabaco, se le debieron rizar los mofletes al ver a Juan, porque... madre mía! Las dejó sin existencias!)
Tras eso, a comer y paseo con Luis, que yo todavía no había visto los cambios de la ciudad... Damos un paseo por donde el río Angara y esto es lo que vimos.
Estas son las novedades de la ciudad:
El monumento al fundador de la ciudad. No entiendo por qué no ponen el nombre en la placa... ¿Es que nadie lo sabe?
Los trabajadores del paseo. Todos ellos inmigrantes.
Tras el largo paseo que nos pegamos, a la que íbamos a casa nos pilló un vendedor de cuadros por banda y nos pegó una charla... A sí, sin comerlo ni beberlo, nos dijo que:
1. Se puede vender en la calle sin problema si las obras a vender son de uno mismo
2. No le gusta la política del Kremlin porque se influencia a la gente desde las escuelas, porque cuando uno es más pequeño, es más moldeable
3. Los casinos no están permitidos pero…existen!! Se paga a los polis para que hagan la vista gorda porque… los polis de Irkutsk no trabajan porque cobran poco (no como los de Moscú)
Thomas se ha ido... No hay mucho más que decir con respecto a esto... le guardaré luto todo este año... Además, así iré acorde con la moda de este país... ¡Qué vivan los colores tristes!
Ya está, hasta dentro de poco... y un besete para todoooooooooooooooooooooooooooooooooooos... Gloria
PS: os dejo unas fotos de los gorros que estuvimos viendo en el mercado central, para que veáis la moda del país en pleno invierno.
Moda de Sres.
Moda de Sras.
2ª SEMANA EN TIERRAS RUSAS II (finde)
El tren
Habíamos decidido ir a Ulán Ude ese finde y los chicos me avisaron de que vendría una estudiante (a la que doy clase) con nosotros.
Esta noticia me deja… casi sin ganas porque… sí puede ser muy interesante ir con un local pero… el viaje pierde toda la emoción. Todas las pequeñas cosas que hacen de él una aventura desaparecen desde el momento en que existe una persona que te facilita todo el proceso: ya no compraremos el billete de tren por nosotros mismos, ya no hablaremos con los rusos en el tren, ya no encontraremos dificultades para llegar a los sitios, no nos perderemos en la ciudad… todo será fácil y de un “interés disminuido”.
A pesar de todo esto, lo que más me molesta, es que voy con el chip de que viene a practicar español (y a lo mejor viene simplemente para ayudarnos) y esto me recuerda a mis episodios del año pasado con Dima, donde era un 99% sólo pienso en mí, vamos a practicar español todo el día y un 1% yo, de verdad que me parece egoísta y se me quitan las ganas de todo, aunque, repito, ya iba con una idea preconcebida que no tenía por qué ajustarse a la realidad.
Los chicos no estaban listos a la hora e íbamos jodidis para coger el tren. Para más INRI nos deja tirados la marshutka que nos lleva a la estación de tren.
Estos son los trenes rusos por dentro, con el número de vagón y donde te dice si el baño está ocupado o no. (En este caso, no lo estaba).
En todos los vagones hay un depósito para el agua caliente. La gente normalmente lleva su propia taza (puede pedir una) y su té para coger agua de aquí. De agua normal, nada de nada. Ni si quiera la venden dentro, así que… mal lo llevaba yo…
Foto de la “sala de fumadores”, que no es más que el espacio que queda entre vagón y vagón. Aunque la verdad es que tienen el detalle de ponerles una cajita metálica para dejar las colillas…
En nuestro vagón… no sabía que existía una categoría inferior a la que yo siempre pido…
Yo siempre pido una en la que todo el mundo está en el mismo vagón, sin separaciones de puertas ni nada (плацкарт = platskart), cada uno con su camita.
Esta vez, con esta chica, pedimos algo llamado “обший” (= ovshi, o algo así), donde es como una categoría mayor a плацкарт, porque hay departamentos a lo largo de todo el vagón con 4 camas/departamento, pero donde, al ser la categoría más baja, se pueden meter tantas personas como hayan comprado ese billete. Vamos, que esto es lo que en mi pueblo se llama, de toda la vida OVER BOOKING! De todas formas, las camas de arriba (2) se pueden reservar en esta categoría para uno sólo.
A la izquierda platskart y a la derecha ovshi.
La verdad es que esta situación no es muy cómoda, pero… me doy con un canto en los dientes que tocábamos a una cama para cada 2 (y eso toda la noche de viaje!! De 22-06hs!)
Lo peor de todo, lo que ya me temía. Los rusos con los que compartíamos departamento, no hablaban con nosotras, hablaban con la rusa para preguntarle a ella de dónde somos, qué hacemos en Irkutsk, etc. De verdad que me fastidió mucho esta situación. No quiero que nadie hable por mí cuando puedo hacerlo por mi misma porque, ahora, eso por lo menos, puedo decirlo yo, no necesito un intérprete.
Ulán Ude
Cuando llegamos a Ulan Ude (yo había estado el año pasado con José), empezamos a andar y… andamos, andamos… Esta me preguntó que cómo había ido yo el año pasado al centro (acuérdate verás) y… aunque se lo dije, ella, que es de allí, no nos recondujo en ningún momento la ruta: yo esperaba que nos llevara ella y ella que les llevara yo. ¿Pero cómo les voy a llevar yo, que estuve una vez en mi vida hace un año, si ella vive allí? Después de, por lo menos 20´ de caminata, le pregunto que si sabe cuando hay que girar, porque… nos salimos de la ciudad! Y me dice que… cree que es mejor coger un bus… (Joder tía, ¿no lo puedes decir antes?). Pregunta por el taxi, tenemos que retroceder como 5´y cuando llegamos al bus, nos montamos y casi no nos da tiempo a posar el culo en la marshutka cuando nos dice: - ya hemos llegado! (¿Perdona? ¿Me estás diciendo que después de andar casi 1/2h, hemos cogido una marshutka para una parada? ¿Hemos cogido el transporte público por ahorrarnos 5´? ¿Los 5´que hemos empleado en retroceder hasta la parada? De verdad, ¿eh? ¡Me hierve la sangre! Pero… ¿se puede ser menos práctico?) En el centro:
Todos los españoles comen churros
Buscamos un sitio para desayunar y… ¡esta chica me mata! Esta es más o menos la conversación que se produce:
• en España todo el mundo desayuna churros, ¿no?
• … ¡no!
Resulta que la inocente, había leído un texto en clase en el que se decía que un Sr. Desayunaba churros todos los días y, claro… pues de la ficción, nos lo llevamos a la realidad y encima establecemos la regla general: -“TODOS los españoles desayunan churros TODOS los días”.
¡Hala, tócate un pie! Ya le tuvimos que decir: - pero vamos a ver ¿tú comes борщь (sopa) todos los días? (No puedo, de verdad, creí que me iba a dar un infarto y no eran ni las 10am).
Seguimos con el paseo. Esto es lo que vemos:
Convento Ortodoxo de Ulán Ude.
Ulán Ude (Templos budistas = Datsán)
Yo entiendo que uno no sabe TODO de lo que se le pregunta aunque sea un dato de su ciudad o de su religión pero… ¿por qué si te pregunto qué es algo, me respondes que no lo sabes, que “eso” no debería estar allí? Si me dices que no debería estar allí, me da que pensar que sabes lo que es pero por “vergüenza” o lo que sea no me quieres decir lo que es. Y… ¿por qué si te pregunto qué pone en una placa de un monumento, me respondes que no lo sabes, cuando sólo tienes que leerlo? De verdad que, igual que ellos “no saben nada”, ¡yo no entiendo nada!
Los chicos se pelean con los de los souvenirs. Hemos llegado a la conclusión (aunque yo estoy ya lo tenía corroborado) de que la gente, NO quiere vender. De hecho, regateando para comprarnos una cara de buda (3 en 1), le dijimos a la Sra. Que lo habíamos visto en otro sitio más barato y lo que nos dijo fue: - ¡pues cómpralo allí! Es ACOJONANTE como esta gente, NO NECESITA vender.
Religión y negocio en una misma imagen y Datsán con todos los que fuimos.
Excursión al museo etnográfico (nos estamos inflando a coger la “Matrioshka”, como dice Juan), donde conseguimos una rebaja por estudiantes (aunque en mi tarjeta de la uni pone que soy profa…). Lo más interesante las casas siberianas y las evenkis.
En el tren de vuelta… esta vez, плацкарт, junto con todo el mundo, termino mi cena con un té que me ofrecen los compas (le añado mermelada casera de la suya) y… la verdad es que… porque no se les puede decir que no a los rusos pero… ¡qué ascamen! No quiero beber de su vasooooooooooooooooooooo… ¡¡¡HORROR!!!
La verdad es que son gente maja. Ni si quiera me echo a dormir en las 8hs del trayecto (entre el Sr. Luis, que luego dice que no raja, y el vecino…).
Interesante
Esta es la información que nos dió un vecino en el tren:
• El tren va con carbón, la luz es eléctrica y, cuando falla esta, a tirar del carbón.
• El vecino trabaja con petróleo en Vladivostok. Trabaja 3 meses y descansa 1 (no pagado). La empresa corre con los gastos de su alojamiento en Vladivostok, la comida, la ropa de trabajo.
• La zona de petróleo va desde Yakutsk-Khavarovsk-Vladivostok (Якутск-Хаваровск-Владивосток) y se perfora a una profundidad de 1000ms, explotándose la zona perforada entre 5-10 años.
lunes, 3 de octubre de 2011
Con Magali en el merendero donde comimos (con ella y con Kasia me di mi primer paseo en Irkutsk el año pasado).
Los puestos al lado de las vías, donde los vendedores esperan a los turistas para sacar algún dinero con sus productos caseros.
¡¡¡YA ESTOY AQUÍ!!!
Nuevo año de aventura SIBERIANA en tierras de Irkutsk.¡ARRANCAMOS!
Tras un lunes de ferias de Guada para rematar las despedidas, llega el momento del vuelo.
El vuelo a Irkutsk
El primer vuelo se pasa bien, incluso me duermo camino a Munich una horita o así. La escala está ajustada, pero consigo coger el siguiente vuelo a Moscú sin dificultad (la suerte es que no tengo que recoger la maleta…) En Moscú me entra en canguis. Sólo tengo 2hs para hacer el registro, recoger la maleta, facturar, pasar el control y buscar la puerta de embarque…
Además, los desgraciados de S7, me hacen pagar los 3kgs de los 23 que llevo en la maleta… JODER… yo pensé que en las grandes compañías se hacía un poco la vista gorda… pero vamos, que ya me habían dicho que esta compañía es un poco diferente a Aeroflot, así que… descubierta la forma de sacar los extras…
Al final no tengo problemas de nada, bueno, de asiento. Qué pena no tener ventana… con lo bien que viene para poder apoyar la cabeza…
Irkutsk
Cuando llego a Irkutsk me siento vacilada. Claro, la cosa es timar a la turista…
Me pregunta un Sr. Si necesito un taxi. Primero le digo que no, pero como es mucho más cómodo, al final, vuelvo con el rabo entre las piernas a preguntarle cuál es el precio. Cuando el Sr. Se sube a la parra, intento hacerle bajar, pero visto que no da su brazo a torcer con respecto al precio de la carrera, y dados las aires de revolucionaria con los que vengo este año, decido que no me da la gana, que, aunque me pida 350Rbs (9€) y me los pueda permitir, yo he ido desde más lejos al aeropuerto por 4€ y NO ME DA LA GANA QUE ME TIME por el mero hecho de ser extranjera, que… en otras circunstancias bueno, pero teniendo la lección aprendida, me monto tranquilamente en el bus que se coge nada más cruzar la calle y en 3 paradas estoy allí.
Cuando voy por el subterráneo para ir a casa… me da por pensar que el año pasado mi primer contacto con los rusos fue con Igor (el que iba a dejar de estudiar para irse a vivir a una casa a la estepa, la cual iba a construir con sus propias manos cuando empezase y terminase la carrera de arquitectura a la que se quería cambiar) y… cuando me doy la vuelta, me le encuentro y me ayuda con los bártulos.
Los primeros días tuve bastante descontrol con los horarios, me dormía por los rincones pero bueno.
Día de Irkutsk 14 de Septiembre (350 aniversario)
Como hoy es el día del 350 aniversario de la ciudad, me doy un paseo con Alessandra (la profa de italiano con la que vivo ahora en nuestra sección). Adiós a la "Pola".
En la celebración, hacen como siempre, parar el mundo para hacer una chorrada (en este caso, un concierto). Claro, como es el aniversario de la fundación de la ciudad… (350 años…) pues hay que hacer que se note, tanto, que en 2 meses me han cambiado toda la ciudad!
Ahora tenemos:
1. Un Museo de casas de madera en plena ciudad (a medias) que… no entiendo todavía por qué derriban las que había para hacer otras nuevas… Digo yo, que algo más de interés tendrá ver algo original que una reproducción de lo que un día hubo…
Otra cosa que tampoco termino de entender es… si esta zona está a modo “isla” en la carretera… ¿por qué habiendo 3 filas de casas terminan primero las que están en el medio si no las ve nadie?
Además, parece que hay mucha gente a la que no le ha gustado esta iniciativa porque, han mandado a no sé dónde a la gente que vivía antes en las casas que había allí para usar la mitad del terreno en un SUPERCENTRO COMERCIAL. Y… que digo yo… ¿tanto dinero tiene esta gente que lo único que tienen en la ciudad son tiendas, kioskos y centros comerciales, que todavía van y ponen otro? De verdad, que yo no sé cómo se hacen aquí los estudios de mercado…
2. Un paseo a lo largo del río Angará
3. Una capilla
4. Han restaurado las pinturas de la fachada de una iglesia
5. Un monumento en honor a la fundación de la ciudad (que no sé por qué ponen la imagen de un Sr. –supongo que el fundador- sin su nombre en la placa! ¿Nadie sabe cómo se llamaba ese hombre?)
6. Una réplica de una puerta que un día existió
Los agobios iniciales con la compa
En este primer día… ya empiezo a plantearme cómo hacer para no estar todo el día con Alessandra… Trabajamos en el misma cátedra y nos llevamos bien, pero ahora vamos a vivir juntas y esto no quiero que se convierta en un: ir a la uni juntas, comer juntas, cenar juntas, salir a comprar juntas, a dar una vuelta juntas… ¡Uy qué agobio me está entrando…!
Ahora que llevo tiempo, puedo decir que muy bien juntas.
Españoles en Irkutsk
Mi primer día, me acerqué a ver a los españoles que me había dicho que habían llegado de Guada (Juan) y de Alcalá (Luis). También hay un chico 1/2español, 1/2inglés que viene desde Inglaterra (Dani).
Primer día uni
Horarios, papelitos y poco más. "Hoy" no quiero trabajar, que es día 15 y eso es 1ª mitad de mes. No me van a pagar ese día fijo así que... a descansar a casa, que estoy de JET-LAG.
Los olvidos
Ais Gloria! Si se te ha olvidado TODO lo importante… ¿dónde está la máquina de depilar? ¿Y la de la cera? Jodeeeeeeeeeeeeeer, qué tostón… Te veo de aquí a 3 semanas barriendo la calle con los pelos que te arrastren por debajo del pantalón! Espero ganarme un sobresueldo con esto…
Reencuentro con Thomas
Como siempre, llego tarde… aunque… la verdad es que, como siempre cuando me llama por tlf. Le había entendido a otra hora… Con Thomas siempre tengo muchos problemas de comunicación.
Sólo nos vemos un ratillo, lo justo para darle el jamón y el lomo que le debía (que él me trajo en Navidades) y ponernos un poco al día…
Al final parece que no se va a Uzbequistán por “problemas típicos de allí”. Trato de tirarle de la lengua para que me diga qué leches significa eso y, al final, confiesa que la persona que le ofrecía el trabajo, está en la CÁRCEL!!
Tras esto, yo sólo puedo reírme… y sacar como conclusión que: es típico de Uzbequistán delinquir y que te manden de vacaciones una temporadita a la cárcel.
Rusos...
Me junto con Karina (con ella empecé a juntarme más tarde en año pasado y no os sonará mucho este nombre) y le doy los libros que me había pedido que le trajera de España.
Interesante: te compro 2 libros que me dijiste en España, te los doy y, después de eso, ¿ni si quiera me preguntas cuánto me han costado? No tenía pensado cobrártelos porque cuando estuve en Yakutsk me ayudaste a comunicarme con la familia de allí y tb a mirar lo del crucero, que veía que me iba sin verlo, pero…
No sé, supongo que será algo cultural…
Ylanovo y Polobino, barco al Baikal (primer finde, primera excursión)
Voy con Beka (chico de Kirguistán) y Magalli (belga de visita) al Baikal, a uno de esos circuitos que se pueden hacer con el barco y donde éste va parando en diferentes partes para ver algunas zonas del lago.
Las paradas que hemos hecho han sido en Уланово y Половинный.
En Уланово hemos visto los antiguos túneles por los que pasaba el ferrocarril y que ahora están inutilizados. Ha estado curioso, pero vamos, me ha gustado más la parada de Половинный, era más bonita en cuestión paisaje. Además, hay un doble puente (con vías paralelas a una distancia muy corta una de la otra).
En Половинный hemos dado una vueltecilla, hecho muchas fotos (entre otras con la locomotora que había) y comido en un merendero con un montón de gente que no sé qué leches celebraban…
Con los colores del otoño ésta ha sido una parada bonita, lo que pasa es que… las paradas eran muy cortas para lo largos que eran los trayectos entre una y otra.
Como no podría ser menos, este barco paraba también en mi ya adorada Listvjanka! ¿Cómo iba yo a hacer una 1ª excursión tras mi regreso y no iba a ser a allí?
Mercado chino
El caso es que me he metí por una zona donde no vendían de eso y me cogió un vendedor por banda para que le comprara botas. Qué no quiero botas, que NO NECESITO botas! Que no, que no, pero el tío tirándome del brazo, que ya me ha dicho: -sólo verlas! Y para qué quiero yo ver unas botas que no me voy a comprar, digo, yo! El caso es que, he pensado que sería incluso más rápido si me acercaba 30´´ a verlas. El caso es que, después de eso, ha llegado el momento interrogatorio (perdonad que me salte la parte en la que hablamos de fútbol: de Guardiola, de la Selección y de Cristiano Ronaldo y el Real Madrid):
1. ¿Eres búlgara? Uyyyyyyyyyyyy, casi!
2. ¿Cómo te llamas? No me llamo.
3. ¿Cuántos años tienes? ¿Todo esto para vender unas botas?
4. ¿Turista? Trabajo aquíiiiiiiiiiiii.
5. ¿Dónde? ¿De qué? Jodeeeeeeeeeeeeeeeeeer… que yo lo que quiero es un ladrón!!!
6. ¿Estás casada? Mmmmmmmmmmm… para ti SÍ, por supuesto!
7. ¿Me das tú número de teléfono? Hasta ahí queríamos llegar, ¿eh? Pues no!
8. Que yo quiero aprender español, ¿te da miedo por tu marido? Qué casualidad que todos los cansinos, que son los únicos que se arriman, quieren aprender español! Sí, temo por mi marido.
9. (Tras un momento de insistencia) bueno, pero cuando necesites botas, vuelve por aquí!
Tras eso, al enchufe. ¡Encontrado y comprado!
Quedo con Olga y Uge a comer BBQ en su casa y les preparo una macedonia, que estos rusos no comen nunca fruta porque dicen que es muy cara…
Su perro-caballo que me odia me saluda con 5´de ladridos y nos ponemos al día mientras hacemos la BBQ.
Me dicen que lo que tenemos ese día es una: FIESTA DE DESPEDIDA. Y yo pienso: -¿Despedida? ¡Pero si acabo de llegar! El caso es que, a esta pareja espero verla poco este año porque se van a Moscú en busca de una nueva vida. Parece que han desechado la idea de irse a España por cómo está la situación actualmente…
Esta es la pareja que me dijeron antes de irme a casa en verano que si, por favor, podía buscarles un marido y una mujer allí, que pagaban por un pasaporte español.
Esto que parece de coña, resulta bastante triste cuando te lo dicen con los ojos encharcados en lágrimas y, mucho más, si tenemos en cuenta que, siendo pareja, están dispuestos a buscar una pareja por separado en España para poder vivir un poco mejor en el futuro, cuando puedan estar los dos juntos allí.
Comparando precios de la vida en Rusia y en España:
1. Casa:
a. España = 240.000€
b. Rusia = 100.000€ (3 dormitorios en centro ciudad)
i. La madre de esta chica compró un piso hace poco con una habitación por 25.000€, los cuales puso a pagar a 4 años porque los intereses son muy altos (12%).
ii. Me gustaría saber cuál es la diferencia de precio con respecto a una casa en Moscú o San Petersburgo…
2. Coche = igual
3. Gasoil:
a. España: 1.3€
b. Rusia: 0.6€
i. Normal, ellos lo tienen en su propio país…